家畜・家禽の英語

家畜・家禽用飼料のペレット化、クランブル化などによる発育・飼料効率改善効果を維持しながら、その欠点であった軟便の発生を減少させ、以って排水施設の負荷を軽減するのに適した家畜・家禽用加熱処理飼料を提供する。例文帳に追加

To provide livestock/poultry heat-treated feed maintaining growth/feed efficiency-improving effects through making livestock/poultry feed pellets or crumbles, and at the same time, suppressing the occurrence of loose passage as defects of the pellets or the crumbles, and thereby, suitable for reduction in load on drainage facilities. - 特許庁

エクストルーダー処理加工した大豆を餌に配合し、家畜・家禽に給与することで解決できることを見出した。例文帳に追加

The method for producing feed for livestock/poultry comprises formulating extruder-processed soybeans in feed to be given to livestock/poultry. - 特許庁

食用として利用されずこれまで廃棄されていたサトイモの親芋部分を家禽・家畜飼料として有効に利用する。例文帳に追加

To provide a method for preparing silage intended for effectively using the parent taro part of taro which is not used for food and wasted, as poultry/livestock feed. - 特許庁

抗生物質その他の薬剤等の使用による残留薬物の恐れや、薬剤耐性の生起の恐れの無い安全な飼料添加物を用いて家畜・家禽の排泄物量、排泄物水分量を低減する家畜・家禽用飼料を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide feed for livestock/poultry for decreasing the amount and water content of excrement of livestock/poultry through using safe feed additive without fear of remaining drug and fear of occurrence of drug tolerance caused by using antibiotic and other drugs. - 特許庁

麦茶残渣のサイレージは、家畜・家禽飼料として、又、一般飼料の栄養補強・調整あるいは健康促進機能付加用の配合剤として利用される。例文帳に追加

The barley tea residue silage is used as domestic animal feed, nutrition reinforcement/adjustment of general feed or a compounding agent for addition of health promotion function. - 特許庁

ポリカフェノールを有効成分とする抗菌用医薬組成物、抗菌／除菌剤、家畜・家禽用除菌剤、ポリカフェノール（及びビタミンＫ）を有効成分とする健康食品。例文帳に追加

The invention relates to an anticancer agent containing polycaphenol and vitamin K as active components, an antibacterial pharmaceutical composition containing polycaphenol as an active component, an antibacterial/bacteriostatic agent, a disinfection agent for domestic animals and poultry and a health food containing the polycaphenol (and vitamin K) as active components. - 特許庁

廃油を用いた唐揚げによる帆立貝のウロや魚のアラ及び食品加工残渣・家畜家禽堆肥等の熱エネルギーを付加する速やかな脱水固形方法。例文帳に追加

PROMPT DEHYDRATION SOLIDIFICATION METHOD FOR DEHYDRATING AND SOLIDIFYING SCALLOP WASTE (URO), FISH WASTE, FOOD PROCESSING DEBRIS, LIVESTOCK/POULTRY COMPPOST, AND THE LIKE BY ADDING HEAT ENERGY; THAT IS, FRYING THEM USING WASTE OIL - 特許庁

多頭・多数羽飼養環境下に発生する家畜・家禽のストレス或いはウイルス又は病原性細菌に由来する疾病の予防・治療に有効で、その病原性細菌が原因となる炎症作用による生産性の低下を低減させる抗病性飼料添加物を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-disease feed additive which is useful for preventing and treating domestic animal or fowl stresses generated under environments for feeding many domestic animals or many fowls or diseases originated from pathogenic bacteria, and can reduce the lowering of productivity due to inflammatory actions caused by the pathogenic bacteria. - 特許庁