小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > 家馴の英語・英訳 

家馴の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMnedictでの「家馴」の英訳

家馴

読み方意味・英語表記
やなれ

) Yanare

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「家馴」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

さすがは外交だけにどことなく人れている例文帳に追加

Like the diplomatist that he is, he has an easy manner about him.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その作の名は私たちに染みがある。例文帳に追加

We are familiar with that author's name. - Tatoeba例文

その作の名は僕らにはお染みだ。例文帳に追加

The author's name is familiar to us. - Tatoeba例文

その作の名は私たちに染みがある。例文帳に追加

The author's name is familiar to us. - Tatoeba例文

その作の名は私たちに染みがある。例文帳に追加

We're familiar with that author's name. - Tatoeba例文

入門したての落語は口らしとして「発端」を教わる。例文帳に追加

Novice storytellers first learn 'Introduction.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

グローバル時代に国間の戦争は染まない気がする。例文帳に追加

I feel that wars between nations is a strange concept in todays global era. - 時事英語例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「家馴」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

八木には芹沢の愛妾のお梅、平山の染みの芸妓桔梗屋吉栄、平間の染みの輪違屋糸里が待っていた。例文帳に追加

Waiting for them at the Yagi family house were SERIAWA's lover, Oume, HIRAYAMA's favorite geisha Kikyoya Kichiei, and HIRAMA's Wachigaya Itosato.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人の松平残九郎の染みとして、辰巳芸者おつたが登場。例文帳に追加

A Tatsumi Geisha named Otsuta appears as a favorite geisha of Zankuro MATSUDAIRA, a low-level retainer of the Tokugawa shogunate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浪士組が来て以来、隊士と染みの女がに黙って入り込むことはよくあったらしい。例文帳に追加

Since Roshi-gumi (an organization of masterless samurai) quartered in their place, a samurai often entered in their house with his close girl friend without saying anything.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宴には御人の中から「京都にるるの輩」が集められ、引出物として、金作剣一太刀・砂金一袋・鞍馬十疋が贈られた。例文帳に追加

For this party, Yorimori gathered together "persons accustomed to Kyoto," and bestowed upon Yorimori a golden sword, a sack of placer gold and ten horses with saddle as gifts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お梅の素生や芹沢とのれ初めは昭和になって小説の子母澤寛が八木為三郎(新撰組が屯所としていた八木の子息)からの聞き書き『新撰組始末記』『新撰組遺聞』に詳しく載っている。例文帳に追加

Oume's upbringing and how she met Serizawa can be found in detail in "Shinsengumi Shimatsuki" and "Shinsengumi Ibun," which are narratives written in the Showa period by a novelist, Kan SHIMOZAWA, based on his interviews with Tamesaburo YAGI (a son of the Yagi family whose residence was used as Shinsengumi headquarters).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京では前原一誠と同じ宿で長く一緒に過ごし、次第に武士の社会に染むと公風の名を嫌って「望一郎」と名乗ったこともあった。例文帳に追加

In Tokyo, he stayed in the same boarding house as Issei MAEBARA for a long time, and as he gradually became familiar with the samurai society he grew to dislike his name as a court noble and to call himself 'Boichiro.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治維新後は内国事務総裁に就任したが、かつて臣や領民であったような身分の者とは染まず、明治2年(1869年)に辞職。例文帳に追加

After the Meiji Restoration, Yodo assumed the position of naikoku jimu sosai (the director general of Domestic Affairs Office), but he did not get along with the others who used to be in ranks lower than himself, such as vassals and people of the domain, and resigned from the position in 1869.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

このようにすれば、株式市場等に染みの薄い個人投資であっても、過去や将来の金融市場動向を容易に把握することができ、また、金融市場の変動性を容易に把握することができる。例文帳に追加

Thus, even the individual investor who is unaccustomed to the stock market or the like can easily grasp past and future financial marker trends and can easily recognize fluctuations in the financial market. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

家馴のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS