小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和独禁法用語 > 容易な参入の英語・英訳 

容易な参入の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英和独禁法用語辞典での「容易な参入」の英訳

容易な参入


「容易な参入」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17



例文

これにより、一般の投資家からも出資を募ることが容易になったため、独立系のベンチャーキャピタル等の参入が活発になった。例文帳に追加

Since this made it easier to receive investment from individual investors, independent venture capital funds and similar institutions became more actively involved. - 経済産業省

電子商取引の発展によって、企業による複数国への参入容易になった反面、各国国内規制の問題が顕在化している。例文帳に追加

The development of e-commerce makes it easier for companies to participate in markets in a number of countries, but also underscores issues related to domestic regulation. - 経済産業省

市場に参入する会社別の精算などのコンピュータ処理を確実、容易にし、セリ業務の効率化および円滑化を図ることができる。例文帳に追加

To attain efficient and smooth auction business by ensuring and facilitating computer processing for settlement or the like for each company entering a market. - 特許庁

送信データ間の時間間隔を利用して、ネットワークへの新規参入容易に行うことができる無線通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication method enabling new participation with ease into a network by utilizing a time interval between transmission data. - 特許庁

また、後者は費用削減をもたらすとともに、域内の他国市場への参入容易にした。例文帳に追加

The mutual recognition of the results of product testing and the integration of standards also reduced costs and made it easier for companies to enter the markets of other countries within the region. - 経済産業省

特に、労働集約的であったり、標準化が進んで参入が比較的容易となっているような基盤技術の分野は、低コストを追求するために従来の取引関係を転換しやすくなっていると言えよう。例文帳に追加

Particularly in core technology fields that are labor intensive or in which standardization is more advanced and entry is comparatively easier, the transformation of conventional business relations in order to pursue lower costs appears to be easier.発音を聞く  - 経済産業省

例文

もっとも、サービス業は製造業などに比べ初期投資やノウハウが要求されず、参入が比較的容易であるため、サービス業の創業が多いのは高齢者に限った話ではないと言える。例文帳に追加

But since the service sector may require less initial investment and know-how than industries such as manufacturing, making it comparatively easier to enter, this applies not only to the elderly.発音を聞く  - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「容易な参入」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17



例文

このことは、今後、E-Commerceの発達により、従来より容易に世界経済市場に参入が可能になる、中小企業や途上国の企業にとってはとりわけ重要なことである。例文帳に追加

This is especially important for small and medium seized enterprises in general as well as enterprises in developing economies because they can provide cross border services and enter the "Global Marketplace" more easily through E-Commerce.発音を聞く  - 経済産業省

仮想移動体通信事業者と移動体通信事業者とを仲介し、仮想移動体通信事業者の設立並びに参入容易にすると共に、更に型携帯情報処理端末の利用者にも有益なシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system which mediates a mobile virtual network operator and a mobile network operator to facilitate the establishment and participation of the mobile virtual network operator, and is also profitable for a user of a personal digital assistant. - 特許庁

広告内容の変更を安価にかつ短時間で行うことができるとともに、新規広告主の参入容易とする広告表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide an advertisement display method capable of inexpensively and quickly changing the contents of advertisement and allowing a new advertiser to easily participate in an advertisement display system. - 特許庁

零細な教育事業者であっても簡単に遠隔教育事業に参入でき、1回の授業単位で受講料を徴収することを容易にするシステムの実現。例文帳に追加

To actualize a system which enables even a small educational company to easily participate in remote instruction business and collect lesson fees by learnings. - 特許庁

加えて、我が国の事業法人の国際金融取引に対するニーズが拡大したこと、1998年~2000年にかけて銀行、証券、保険会社が相次いで破綻したため、これら企業を買収して我が国市場に参入することが容易となった。例文帳に追加

In addition, the expanding needs of Japanese companies for international financial transactions and a series of failures of financial institutions in 1998 to 2000 facilitated the access of foreign companies to the Japanese market through acquisition of those failed companies - 経済産業省

同社は海外進出が出遅れたため、既に海外市場はライバル会社に独占されており、新しく参入して競争することは容易ではなかった。例文帳に追加

It was not easy for the company to enter overseas markets and compete with rivals, where rivals have already dominated the market, as it made their advancement into overseas behind the rivals. - 経済産業省

我が国における金融・資本市場の改革を振り返ると、フリー・フェア・グローバルを掲げた平成10年の金融システム改革以降、証券会社の参入容易化や業務の自由化、証券業の担い手の多様化などの、証券市場の活性化のための諸施策が講じられた。例文帳に追加

Since the financial system reform of 1998, which was carried out under the banner of “a free, fair and global market,” Japan has implemented a variety of measures, including making it easier for securities companies to advance into new businesses, liberalizing their business operations and diversifying the range of institutions allowed to undertake securities business, in order to invigorate the securities market.発音を聞く  - 金融庁

例文

また、通信業では、1994年に携帯電話端末の売切制の導入、1996年に移動体通信料金の届出化、1998年に第一種電気通信事業への外国からの投資規制の緩和、という規制改革により、外資系企業の参入容易となった。例文帳に追加

In the telecommunications sector, the entry of foreign companies has become easier through regulatory reforms such as the introduction of the sell out system for mobile phones in 1994, implementation of notification system of the cellular communication fee in 1996, and the easing of regulations on overseas investment in Type I Carriers in 1998. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

「容易な参入」の英訳に関連した単語・英語表現

容易な参入のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
競争法研究協会競争法研究協会
Copyrightc2024 競争法研究協会 All rights reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS