宿存性のの英語

形質転換の宿主となる糸状菌の胞子のストレス抵抗性を低減させることで、管理区域外に飛散した糸状菌胞子を死滅しやすくさせる、生存性の低い胞子を作る糸状菌の作成方法及び生存性の低い胞子を作る糸状菌を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for preparing a filamentous fungus producing spores having low viability by decreasing the stress resistance of spores of the filamentous fungus becoming a host of transformation so as to make the spores of the filamentous fungus scattered to the outside of a controlled zone, become extinct easily, and the filamentous fungus producing the spores having low viability. - 特許庁

かかる核酸配列を含む宿主微生物、及び該微生物（バイオセンサー）を用いて遺伝毒性及び多数の遺伝毒性化合物の存在を測定する方法。例文帳に追加

A host microorganism containing the nucleic acid sequence, and a method for measuring genetic toxicity and the presence of many genetic toxic compounds with the microorganism (biosensor). - 特許庁

アフリカ南西部の乾燥地帯に生える珍奇な植物で、高さ幅ともに1ヤードのカブラのような幹と深く伸びる直根を持ち、宿存の大きな木性のひも状の葉が2枚基部から生えている例文帳に追加

curious plant of arid regions of southwestern Africa having a yard-high and yard-wide trunk like a turnip with a deep taproot and two large persistent woody straplike leaves growing from the base発音を聞く  - 日本語WordNet

本発明によれば、宿主細胞または細胞集団またはトランスジェニック生物の生存中に所望の時間的および／または空間的特性をともなう発現が提供される。例文帳に追加

According to the invention, expression according to a desired time and/or spatial expression profile during the existence of host cells, cell populations or transgenic organisms is provided. - 特許庁

治療を必要とするヒトまたは動物宿主の治療方法であって、該方法は過酸化物およびハライドの存在下病原性微生物の増殖を阻止するのに治療的に有効であるが対象の正常な細胞を顕著に損傷するには無効である量のハロパーオキシダーゼを上記宿主に投与することを含む方法。例文帳に追加

The subject method for human or animal host requiring treatment comprises administration of a haloperoxidase in a therapeutically effective amount for inhibiting the growth of target pathogenic microbes without significantly damaging target normal cells, in the presence of a peroxide and a halide. - 特許庁

ヘルパーウイルスの不存在下で、特定のインフルエンザウイルスのｃＤＮＡあるいはポリペプチドをコードするＤＮＡセグメントと、機能的に連結されたプロモーター含むベクターを含んでなる複数のオルトミクソウイルスを含む組成物を宿主細胞に導入し、該宿主細胞から感染性インフルエンザウイルスを単離する工程を含むことを特徴とする、インフルエンザウイルスの作製方法。例文帳に追加

The method for preparing the infectious influenza virus includes steps of: introducing a composition to a host cell, which composition comprises a plurality of orthomyxoviruses containing vectors including promotors functionally linked to a DNA segment encoding cDNAs of specific influenza viruses or polypeptide in the absence of helper virus; and isolating the infectious influenza virus from the host cell. - 特許庁

本発明は、ビタミンＫレダクターゼ複合体サブユニット１（ＶＫＯＲＣ１）をコードする組換え核酸およびビタミンＫ依存性（ＶＫＤ）タンパク質をコードする組換え核酸を含む宿主生物に関し、ここで、この組換えＶＫＯＲＣ１および組換えＶＫＤタンパク質の両方は、該宿主生物内で発現される。例文帳に追加

A host organism contains recombinant nucleic acids coding for the vitamin K reductase complex subunit 1 (VKORC1) and recombinant nucleic acids coding for a vitamin K dependent (VKD) protein, wherein both the recombinant VKORC1 and the recombinant VKD protein are expressed in the host organism. - 特許庁

また本発明は、ネコカリシウイルスＦＣＶ−ＤＤ１またはネコカリシウイルスに対して惹起または産生されたＦＣＶ−ＤＤ１抗原抗体の存在を検出することにより、感受性宿主、無症候性キャリアなどにおいて出血性ネコカリシウイルスを診断または検出するための方法に関する。例文帳に追加

Also, the invention concerns methods for diagnosing or detecting the hemorrhagic feline calicivirus in a susceptible host, asymptomatic carrier and the like by detecting the presence of feline calicivirus FCV-DD1 or antibodies raised or produced against feline calicivirus FCV-DDI antigen. - 特許庁