宿星の英語

婁という,二十八宿のうち,西の方にある星座例文帳に追加

a constellation in the western part of 28 sections on the celestial sphere, called 'Rou'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

星のくに（道の駅、天文台、プラネタリウム、宿泊施設、星乃湯）例文帳に追加

Hoshi-no-kuni (containing a Michi no Eki [a roadside rest area with a market of local products for tourists], observatory, planetarium, accommodation facilities and Hoshi-no-yu)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

虚宿という,星座の所在を明瞭にするため天球につけられた28区分例文帳に追加

one of the twenty-eight stars in Chinese divination発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

奎宿という,天球上の星座の所在を明瞭にするための区分例文帳に追加

a divided celestial sphere use provide a clear indication of a constellation's position, which is named 'keishuku'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

牛宿という,星座の所在を明瞭にするための天球の区分例文帳に追加

one of the sections of, to make clear where a constellation is, named "Inamiboshi"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これを簡略化したものが、一般に「宿曜占星術」として流布している。例文帳に追加

A simplified version of this technique is generally used as 'Sukuyo astrology.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第5巻は密教占星術である宿曜占術をのべている。例文帳に追加

The fifth volume expounds on lunar mansion fortune-telling, which is a part of esoteric astrology.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「孤独な者」を意味する名をもつこの2等星は、明るい星の少ない中にあって目立つ星であり、「星」という宿名からもわかるように、中国の天文家にも、最も古くから知られてきた星の一つであった。例文帳に追加

This second-magnitude star, whose name means 'the solitary one,' is in an area with few bright stars and thus seems to stand out; as can be inferred from their naming this as 'Star' constellation, Chinese astronomers have known of this star since very ancient times, and indeed Alphard is one of the first stars to have been discovered by the Chinese.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス