小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英対訳辞書 > 寄せかえすの英語・英訳 

寄せかえすの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

EDR日英対訳辞書での「寄せかえす」の英訳

寄せかえす



「寄せかえす」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

寄せては返す波.例文帳に追加

restless waves - 研究社 新英和中辞典

寄せては返す波例文帳に追加

the restless waves - Eゲイト英和辞典

⑤土を寄せる 少しずつ何回も繰り返す (土寄せ例文帳に追加

Cover the roots of potatoes with soil (tsuchi-yose). Do it a little bit at a time and repeat several times. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「序」とか「波の部」と呼ばれ、箏で波が寄せ返す様、胡弓が和音で松風の音を描写している。例文帳に追加

It is referred to as 'jo' (prelude) or 'naminobu' (wave section), in which koto expresses waves coming and drawing, and kokyu expresses the sound of the wind through pines with chords. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同じ個人番号と識別子Bとの組み合わせがなくなるまで繰り返すことにより、効率的に名寄せ処理を行なうことができる。例文帳に追加

The computer iterates the above process until the combination of the same personal number and identifier B runs out, so that the name sorting can be performed efficiently. - 特許庁

パレット3幅方向中央から反対方向に表層部原料を掻き寄せ、端部で折り返す。例文帳に追加

The raw material in a surface layer is scraped together from a center of the width direction of the pallet 3 in the direction opposite thereto, and returned at an end thereof. - 特許庁

例文

プローブが検査対象における目標位置に近接するまで、粗寄せ観察用画像の生成を繰り返す。例文帳に追加

The generation of the image for rough close-up observation is repeated until the probe approaches the target position of the object to be inspected. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「寄せかえす」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

さらに媒体が薄い場合は、双方のセンサがON状態となるまで幅寄せした後、各センサの一方がOFF状態となるまで離反させる動作と、双方のセンサがON状態となるまで幅寄せする動作とを所定回数だけ繰り返す。例文帳に追加

When the medium is thin, it is pulled to the side until both sensors are turned ON, and then the operation for separating it until either of each sensor is turned OFF and the operation for pulling it to the side until both sensors are turned ON are repeated by only predetermined number. - 特許庁

-祝儀袋を中心より少し左の方へ寄せておき左側を中に折り込み上側をたたみ、次に下側をたたみ右側を折り裏へ折り返す(左の上下に小さく三角形ができる)。例文帳に追加

- Place the shugibukuro in the center a little to the left of fukusa, and fold the left corner, then up, bottom, and finally the right corners to the back (you will see small triangles in the upper left and lower left). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-不祝儀袋を中心より少し右の方へ寄せておき右側を中に折り込み下側をたたみ、次に上側をたたみ左側を折り裏へ折り返す(右の上下に小さく三角形ができる)。例文帳に追加

- Place the bushugibukuro in the center a little to the right of fukusa, and fold the right corner, then bottom, up, and the left corners to the back (you will see small triangles in the upper right and lower right). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

システムの少なくとも1つのミラーが静電気力を用いて操作され、特定の電極へ、または特定の電極から、ミラーのある部分をそれぞれ選択的に引き寄せ、またははね返す、適応光学系が開示されている。例文帳に追加

To disclose an adaptive optics system whereby at least one mirror in the system is manipulated using electrostatic force to selectively attract or repel a portion of the mirror to or from a particular electrode, respectively. - 特許庁

三浦折りとは、平面を互いに合同な平行四辺形の区画に分割し、適正に山折りと谷折りとを繰り返すことにより、歪みのしわ寄せを生じることなく三次元的に折り畳む平面の折り畳み方法である。例文帳に追加

Miura folding is a flat surface folding method of dividing a flat surface into mutually congruent parallelogram sections and appropriately repeating mountain fold and valley fold to three-dimensionally fold without causing distorted creases. - 特許庁

そして、2秒間引き寄せた後、再び2秒間停止し、この後、最初に戻って再び1.5秒間巻き上げプーリ13を巻き戻すといった動作を繰り返す。例文帳に追加

After the pipes P are drawn for 2 seconds, the winding-up pulley 13 is stopped again for 2 seconds, and is wound back for 1.5 seconds by returning to the initial stage. - 特許庁

A4サイズ(端寄せ)の原稿を読み取るときには、トリガ信号TG2がイメージセンサICチップCH2に入力するように切替スイッチSW1を切り替える。例文帳に追加

When the original of A4 size (drawn to the edge) is read, a changeover switch SW1 is switched so that a trigger signal TG2 may be input in an image sensor IC chip CH2. - 特許庁

例文

この電磁的振動は、E型コア1の中足1aとI型コア2が互いに引き寄せたり突き放したりを繰り返す振動であり、この振動が原因で騒音が発生する。例文帳に追加

The electromagnetic vibration is a vibration such that a central leg 1a of an E-type core 1 and I-type core 2 are repeatedly drawn near and thrust away to each other, and noise is generated due to the vibration. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「寄せかえす」の英語に関連した用語


寄せかえすのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2018 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS