寄りたい所があったら今のうちに言ってねの英語

If he has anything to say, let him speak out.

Whenever you want me, I am at your service.

If you have something you want to say, hurry up and say it!

You may speak without reserve.

You may say your say.

I am at your service.

Don't hesitate to tell me if you need anything.

Don't hesitate to ask if you want anything.

Please keep me informed.

If you have something to say, just say it.

Tell me if I'm disturbing you.

You may speak without reserve.

If anything should happen, please let me know immediately.

Let me know as soon as anything happens.

Please tell me if it is necessary.

If I hear of one, I will let you know.

Should you happen to need anything, just tell me.

Don't hesitate to tell me if there is anything you would like to eat.

I will let you know if I change my address.

If there is anything I can do for you, please don't hesitate to ask me.

If there is anything you want, don't hesitate to ask me.

Please always tell me if there is anything.

Please let me know by telephone if there is any urgent business for me.

Don't hesitate to ask if you want anything.

Please tell me if I get in your way.

if you want to say something

I will contact you if there is some development.

Should you change your mind, let me know.

If anything happens and you need me, let me know.

If you see him by any chance, please give him my best regards.