小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 寄合うの英語・英訳 

寄合うの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳meet、get together

JMdictでの「寄合う」の英訳

寄り合う

読み方よりあう

寄合う とも書く


「寄合う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 64



例文

交渉するために合う.例文帳に追加

come to the bargaining table発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

(近い場所へ)互いに合う例文帳に追加

the action of two people approaching each other発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(人や物が一か所に)合う例文帳に追加

to come together in one place発音を聞く - EDR日英対訳辞書

産業界と学校が力を合うこと例文帳に追加

industry-university cooperation発音を聞く - EDR日英対訳辞書

相撲で,四つに組んで合う取り組み形態例文帳に追加

in sumo, a wrestling maneuver with four grips発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ベルトり修正手段30は、ベルトりを修正する過程において、そのベルトが装着された装置の有する固有のベルトり特性によるベルトり力とつり合う位置に動作を収束させるように、ベルトり戻し力を発生させる。例文帳に追加

At the process of correcting the deviation of the belt, the belt deviation recovering force is generated by the belt deviation correcting means 30 so that the operation may be converged in a well-balanced position with the belt deviating force due to belt deviation characteristics peculiar to the device equipped with the belt. - 特許庁

例文

『類聚名物考』には、官司に「合う人」を人と呼んだのが語源であると言われているが真偽は不明である。例文帳に追加

"Ruiju meibutsu ko" (an encyclopedia compiled by Matsuake YAMAOKA during the middle of the Edo period) suggests that the origin of the word came from calling people who 'came to gather' at governmental offices yoriudo, but the actual origin is unknown.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「寄合う」の英訳

寄合う

「寄合う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 64



例文

その際、もし将軍の選んだ相手が御台所付御中臈であった場合、将軍付御年が御台所付御年に掛け合う事となっていた。例文帳に追加

When shogun selected one of his wife's Ochuro, it was customary that the Otoshiyori to shogun negotiated with the Otoshityori to shogun's wife.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茶漬けに合う水を飛脚でわざわざ取りせたためこの値段になったという。例文帳に追加

The reason for such a high price is said to have been that they had a person deliver the good quality water for chazuke.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

連結ボルトの締付けによって、下部および上部リング区分が相互に合う例文帳に追加

By fastening the connecting bolts, the lower ring and the upper ring are made to approach each other. - 特許庁

横溝21及び縦溝22の幅方向において隣り合う溝21,22同士において外りに位置する横溝21及び縦溝22の幅が内りに位置する横溝21及び縦溝22の幅以上の広さに形成される。例文帳に追加

Lateral grooves 21 and longitudinal grooves 22 which are disposed on outer sides between grooves 21 and 22 which are adjacent in the width directions of the lateral grooves 21 and longitudinal grooves 22 are formed wider than lateral grooves 21 and longitudinal grooves 22 which are disposed on inner sides. - 特許庁

その後、センタ7は、各経路の時刻表データを参照して、住まいの最り駅に最終的に間に合うための現在の最り駅での終電時刻を計算し、それをPHS端末1a、1b、…を通じて各ユーザに通知する。例文帳に追加

Then, the center 7 refers to time table data of each route to calculate a time of the last train at the current nearest station to finally be in time on the nearest station to the home and informs each user about it through PHS terminals 1a, 1b and so forth. - 特許庁

顔見世狂言に出演する役者が初めて合う集まりの前に,振付師が舞台で色子や子役に踊らせること例文帳に追加

the first dance prior to a gathering発音を聞く - EDR日英対訳辞書

そして、この軸方向端面の外径り部分と上記第一、第二のリム部8、9の内側縁とが擦れ合う事を防止する。例文帳に追加

Mutual rubbing of an outside diameter side part of this shaft directional end surface and the inside edge of the first/ second rim parts 8, 9 is prevented. - 特許庁

例文

イベント終了時に最りの公共交通機関の駅の券売機が混み合うことなく、所望の乗車券がスムーズに購入できるようにする。例文帳に追加

To smoothly purchase a desired train ticket without congesting a ticket vending machine in the closest station of public traffic facilities in the case of event end. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「寄合う」の英訳に関連した単語・英語表現

寄合うのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS