小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 密偵の英語・英訳 

密偵の英語

みってい
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳spy

研究社 新和英中辞典での「密偵」の英訳

みってい 密偵



「密偵」を含む例文一覧

該当件数 : 22



例文

密偵例文帳に追加

The spy theory発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

密偵を送りこむ例文帳に追加

to send out someone for detection発音を聞く - EDR日英対訳辞書

諜報部員,密偵例文帳に追加

a secret agent - Eゲイト英和辞典

密偵行為がばれた。例文帳に追加

His spy operation was found out.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一時期元_(王朝)からの密偵の疑いをかけられた。例文帳に追加

For a period of time, he was suspected of being a spy from Yuan (Yuan Dynasty).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、同時期に参加した斉藤と二手に分かれ、密偵をしていた。例文帳に追加

Therefore he and Saito who participated in the group around the same time, spied dividing into each side.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

斎藤一(山口二郎)と同じく会津の密偵だったと言われる。例文帳に追加

It is said that he was a spy of Aizu like Hajime SAITO (Jiro YAMAGUCHI).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「密偵」の英訳

密偵

読み方みってい

文法情報名詞サ変名詞
対訳 spy; emissary

JST科学技術用語日英対訳辞書での「密偵」の英訳

密偵

spy

EDR日英対訳辞書での「密偵」の英訳

密偵

読み方 ミッテイ

spy

日英・英日専門用語辞書での「密偵」の英訳

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「密偵」の英訳

Weblio英和対訳辞書での「密偵」の英訳

密偵


密偵 (2016年の映画)

The Age of Shadows
『密偵』(みってい原題:밀정)は、2016韓国映画
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「密偵」を含む例文一覧

該当件数 : 22



例文

戦国時代から江戸時代において,大名や幕府に使われた密偵例文帳に追加

from the Senkoku period to the Edo period in Japan, a spy who was employed by the daimyo or by the shogunate発音を聞く - EDR日英対訳辞書

その後、長崎奉行の報告を受けた幕府は密偵に命じて浦上の信徒組織を調査した。例文帳に追加

Then, in response to the report from the Nagasaki magistrate, the bakufu ordered spies to investigate the Christian group of Urakami.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後世の軍記物には、この伊豆討入りに際して、早雲が修善寺に湯治と称して自ら密偵となり伊豆の世情を調べたとしている。例文帳に追加

It is stated in the war chronicles that in preparation for the Izu Raid, Soun went to Shuzen-ji Temple, claiming to be going for a hot spring cure, and spied on Izu himself.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高野聖に成りすまし密偵活動を行うものがおり、これに手を焼いた末の行動であるといわれている。例文帳に追加

It is said that this was because some of them passed themselves as Koya hijiri and spied and Nobunaga had trouble with them.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この日潤が多数の大奥女中と密通しているという噂が飛び、享和3年(1803年)、安董は女密偵も使って慎重に内偵を進めた。例文帳に追加

There was a rumor that Nichijun had affairs with the maids of O-oku; so in 1803, Yasutada hired a female spy to look into the incident carefully.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加盟を前に薩摩藩出身を理由として密偵の嫌疑をかけられたが、伊東が取りなしたため加盟が許されたとされる。例文帳に追加

Before he was admitted as a member, he was suspected to be a spy, as he was from the Satsuma Domain, but finally he was admitted thanks to the mediation of Ito.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

越境してきた密偵はたとえ幕府関係者であろうと厳しく断罪し、情報の漏洩防止に努め、密貿易によって外貨を蓄え続け、幕府に勝る軍事力を獲得した。例文帳に追加

Any spies entering its territory were severely punished, even if they were related to Bakufu, and thereby the clan endeavored to avoid the leakage of information, continued to accumulate foreign currency through secret trade with overseas countries, and acquired military power exceeding that of Bakufu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

東京で斎藤一(当時の名は藤田五郎)と共に古閑膽次という名で密偵をした後、消防署長となり、明治三十七年(1904年)に殉職した。例文帳に追加

After moving to Tokyo and working there as a secret agent under a name Tanji KOGA together with Hajime SAITO (who called himself Goro FUJITA at that time), he became a fire station chief and was killed in the performance of his duties in 1904.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


密偵のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2021 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS