富裕さの英語

伊藤家は、作男を雇うほどの富裕農家であった。例文帳に追加

The Ito family was such a wealthy farming household that it employed farm hands.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小さな地域のデータで 左端が最富裕層で右端が最貧困層です例文帳に追加

The poorest on the right, the richest on the left. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日本で養殖された高級ニシキゴイが中国の富裕層に人気だ。例文帳に追加

High-class nishikigoi bred in Japan are popular among wealthy people in China.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

さらに、富裕国政府からの、惜しみない寛大な援助も必要です。例文帳に追加

We need richworld governments to be very generous in providing aid for these things. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

播磨国高砂市の人で、実家は富裕な蔵元（米問屋）。例文帳に追加

He was from Takasago City, Harima Province, and his parents' home was a wealthy Kuramoto (rice wholesaler).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

またこういう富裕層から茶道のような洗練された文化も生まれた。例文帳に追加

From people in such a wealthy class, refined culture, such as sado (tea ceremony), was born.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アジア新興国では、中間層、富裕層ともに順調な伸びが予想される。例文帳に追加

As for the Asia economic zone, the middle- and high-income class populations are anticipated to grow smoothly. - 経済産業省

富裕な商人も使用したが、公家や武家で着用されることはなかった。例文帳に追加

It was worn by affluent merchants, but was never worn by court nobles or the members of samurai family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス