寒気団の英語

寒気団.例文帳に追加

a cold air mass - 研究社 新英和中辞典

寒気団という気団例文帳に追加

a body of air called a cold air mass - EDR日英対訳辞書

寒気団の前線例文帳に追加

the advancing edge of a cold air mass - EDR日英対訳辞書

極気団という,極地方に発生する寒気団例文帳に追加

the cold air mass cold the polar air mass - EDR日英対訳辞書

寒気が暖気団を取り囲みそれを押し上げるときに重なり合った前線例文帳に追加

a composite front when colder air surrounds a mass of warm air and forces it aloft - 日本語WordNet

したがって頭付近を通るすきま風などの寒気は略々遮断され、掛布団１２から露出する頭付近は暖かく保たれる。例文帳に追加

This constitution almost cuts off the coldness such as a draft passing through the head so as to keep warm around the head exposed from the quilt 12. - 特許庁

雪中行軍が行われたのは、冬季によく見られる典型的な西高東低の気圧配置で、未曾有の寒気団が日本列島を襲っていた時で、日本各地で観測史上における最低気温を更新した日でもある（旭川で1月25日、日本最低記録である-41.0℃を記録した）。例文帳に追加

The march was carried out on the day of the lowest temperature ever recorded in the country (on January 25, -41.1 degrees Celsius, the lowest temperature ever observed in Japan, was recorded in Asahikawa) when Typical winter pressure patterns such as, the high-pressure area to the west, and the low-pressure area to the east, and an unprecedented cold air mass was covering the Japanese archipelago. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス