| 意味 | 例文 (10件) |
寓居の英語
ぐうきょ追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 temporary abode
「寓居」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
嘉永5年（1852年）正月鳩居堂に寓居す。例文帳に追加
On January 21, 1852, he temporally lived in Kyukyodo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「少将（忠輝）せんかたなく御城下の禅寺に寓居して。」例文帳に追加
Minor Captain (Tadateru) stayed helplessly at a zen temple in the castle town.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本橋石町「時の鐘」辺の師の寓居に住まいした。例文帳に追加
He lived in the house that his teacher temporarily hired near Toki-no-kane bell tower in Nihonbashi-kokuchou.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
山科の地に庵を構えて寓居し、数々の奇行をもって知られた。例文帳に追加
He lived an isolated life in Yamashina and was known for his eccentricities.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
晩年は大和古市に寓居し、文明(日本)18年に死去。享年92。例文帳に追加
In his later years, he lived in what is today Yamatofuruichi city, and died in 1486 at the age of 92.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
筑前円覚寺・京都泉涌寺の来迎院・鎌倉寿福寺などに寓居。例文帳に追加
He stayed temporarily at Enkaku-ji Temple in Chikuzen, at Raigo-in at Sennyu-ji Temple in Kyoto and at Jufuku-ji Temple in Kamakura.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
慶応3年（1867年）、近藤はじめ新選組全員が幕臣取り立てとなったその年の10月、移転したばかりの牛込廿騎組屋敷の寓居にて病死した。例文帳に追加
In 1867, all Shinsengumi members including Kondo were recruited as shogunate retainers, but in October of the same year, Shusuke died of disease at the temporary residence in Nijukki-cho, Ushigome.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
斎藤和英大辞典での「寓居」の英訳 |
|
寓居
読み方 ぐうきょ
A temporary abode:（=する） to take up one's temporary abode; to live （in a place）for a time
「寓居」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
1811年（文化8年）大いに奮発する事があって師走には駿河国府中の門人柴崎直古の寓居に籠もり、『古史成文』『古史徴』『古史伝』など古代研究の本を一気に数多書き上げる。例文帳に追加
Between January and February 1812, he made strenuous exertions and shut himself up at a temporary residence of Naofuru SHIBASAKI, a disciple in Fuchu, Suruga Province, and he at once finished writing several books about Kodai Kenkyu (Ancient Study), including "Koshiseibun", "Koshicho" (Clarification of Early History) and "Koshiden" (Commentary on Ancient History).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
朔平門外の変では、京都守護職の会津藩が容疑者とされた田中新兵衛の寓居を急襲した際に、田中新兵衛と一緒にいた、仁礼景範も下僕の太郎ともども逮捕され連行された。例文帳に追加
When the Sakuhei Gate Incident took place, and Aizu Domain, which served as Kyoto shugoshoku (Military governor of Kyoto), raided on the house of Shinbei TANAKA, a suspected mastermind of the incident, Kagenori NIRE, who met with Shinbei TANAKA, and his servant Taro were arrested and detained.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
縁あって幸安の話を知人の同心組頭茨木某より更に詳細に伝え聞くや感ずる処もあって、早速若山の島田幸安の寓居に訪ねて行き正式に入門の誓詞を提出して直接教えを乞う事になる。例文帳に追加
By a strange coincidence, his friend and Doshin-kumigashira (head of a police constable) Ibaraki gave him more details of Yukiyasu's treatments, then he felt something and soon went to Wakayama to meet Yukiyasu, and he eventually took the oath and became Yukiyasu's pupil.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (10件) |
|
|
寓居のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
