寝取られの英語

妻を寝取られた男を作る慣例例文帳に追加

the practice of making cuckolds発音を聞く  - 日本語WordNet

妻を寝取られた男に 殺された可能性を調べていたが例文帳に追加

I was investigating the possibility that he had been murdered by a man he had cuckolded. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もっとも、妻敵討が行われると、本夫が寝取られたという事実を外部に明らかにする事となり、却って武士の面目が失われるという考え方もあった。例文帳に追加

However, when megataki uchi (revenge oneself on the adulterer) was practiced, the fact that his wife had been unfaithful was exposed to the outside world, and some people thought that it only made a samurai lose face.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス