寝台特急の英語

寝台特急「富士(列車)」「はやぶさ(列車)」（東京～大分・熊本）例文帳に追加

Overnight train services 'Fuji', 'Hayabusa' (Tokyo - Oita, Kumamoto)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寝台特急「瀬戸(列車)」「出雲(列車)」（東京～高松・出雲市）例文帳に追加

Overnight train services '(Sunrise) Seto', '(Sunrise) Izumo' (Tokyo - Takamatsu, Izumo-city)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寝台特急「出雲(列車)」（東京～出雲市）（伯備線経由）例文帳に追加

Overnight train service 'Izumo (train)' (Tokyo Station - Izumoshi Station) (via the Hakubi Line)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寝台特急「瀬戸(列車)」「出雲(列車)」（東京～高松・出雲市）例文帳に追加

―　The overnight train services '(Sunrise) Seto,' '(Sunrise) Izumo' (between Tokyo and Takamatsu/Izumo City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その中には，寝台特急｢北(ほく)斗(と)星(せい)｣に使用されたディーゼル機関車もある。例文帳に追加

They include a diesel locomotive that was used for Hokutosei, a limited express train with sleeping berths.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

固定編成専用の青い寝台客車を使用した特急列車のことを指すんだよ例文帳に追加

Blue train refers to the limited express trains from asakaze - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

特急「はるか」「びわこエクスプレス」はラッシュ時に、夜行列車の寝台特急・急行列車は深夜・早朝に運転される。例文帳に追加

The Airport Express 'Haruka' and the Limited Express 'Biwako Express' run during rush hour, while overnight train service and express trains run late at night and early morning hours.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寝台特急｢あさかぜ｣は，半世紀にわたって東京―下関(しものせき)間を走ってきた。例文帳に追加

The Asakaze, an express train with sleeping berths, has made the trip between Tokyo and Shimonoseki for half a century.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave