審判人の英語

(5) 審判部における審判請求の審理の前に，審判請求人は，提出した審判請求を明確にし，また，補足することができる。例文帳に追加

(5) Before the review of the appeal in the Board of Appeal, the appellant is entitled to clarify and supplement the submitted appeal. - 特許庁

第百三十六条　審判は、三人又は五人の審判官の合議体が行う。例文帳に追加

Article 136 (1) A trial shall be conducted by a panel consisting of three or five trial examiners.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

審判書類がINDECOPIの知的財産権審判室に送付された場合は，同審判室は審判請求書を審判請求人がその審判提起について認められたのと等しい行為期間をもって被請求人が自己の主張を提出できるように被請求人に送付する。例文帳に追加

When the proceedings have been received by the Intellectual Property Chamber of the INDECOPI Tribunal for the Defense of Competition and Intellectual Property, the file on the appeal shall be communicated to the other party so that he may put forward his arguments within a period equivalent to that which the appellant was allowed for the lodging of his appeal. - 特許庁

４　外国軍用品審判所長は、前項の規定により指定した審判官のうち一人を審判長として指定しなければならない。例文帳に追加

(4) The President of the Foreign Military Supply Tribunal shall appoint one of the judges appointed pursuant to the provision of the preceding paragraph as a presiding judge.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

４　審判長は、審判に関し、当事者及び参加人を審尋することができる。例文帳に追加

(4) The chief trial examiner may question the parties and the intervenors with regard to the trial.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　拒絶査定不服審判及び訂正審判に関する費用は、請求人の負担とする。例文帳に追加

(3) The costs in connection with a trial against an examiner's decision of refusal and a trial for correction shall be borne by the demandant.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

その審判は他の３人の審判と協議し，カブスのダスティ・ベーカー監督にそれを見せた。例文帳に追加

The umpire then talked with the other three umpires and showed it to Cubs Manager Dusty Baker.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

運動会では二人一組で審判をやる予定です。例文帳に追加

I will be a referee in a team of two at Field Day. - 時事英語例文集