寸動弁の英語

部品点数を増加させること無く可動鉄心等の比較的大きな寸法誤差を吸収し得る手動操作部材を備えた電磁弁の提供。例文帳に追加

To provide a solenoid valve having a manual operation member absorbing a relatively significant dimension error of a movable iron core or the like, without increase in the number of parts. - 特許庁

可動コアを円滑に動作しつつ、できるだけ径方向寸法を小さくすることが可能な電磁弁を提供すること。例文帳に追加

To provide a solenoid valve whose radial length is reduced to a large extent while smoothly operating a movable core. - 特許庁

さらに、定流量弁２は、受圧板１２ｂの周囲と角リング１３によって、弁ケース１１に対して摺動自在に支持されるものであり、定流量弁２の軸方向寸法を短縮できる。例文帳に追加

Since the constant flow valve 2 is slidably supported on a valve case 11 by the peripheral surface of a pressure receiving plate 12b and the square ring 13, the axial dimension of the valve 2 can be shortened. - 特許庁

これによって、作動音を抑えた電磁アクチュエータの外径寸法を小さくすることができ、結果的に作動音を抑えたキャニスタ大気開放弁の外径寸法を小径化できる。例文帳に追加

Accordingly, the outer diameter dimension of the electromagnetic actuator from which actuation sound is suppressed can be reduced, and consequently the outer diameter dimension of an atmosphere open valve of a canister from which actuation sound is suppressed can be reduced. - 特許庁

作動音を小さくし、外形寸法を大きくすることなく、電磁吸引力の大きい燃料噴射弁を得る。例文帳に追加

To provide a fuel injection valve having large electromagnetic attraction without increasing the outside diameter dimension by suppressing operating noise in a low level. - 特許庁

動弁装置のラッシュアジャスタ１０において、ネジかみ合い部の接触面圧を確保しつつ、軸方向寸法の低減化を図る。例文帳に追加

To reduce axial dimension while securing contact pressure of screw meshing parts in a lash adjuster 10 for a valve gear. - 特許庁

弾性体の寸法、材質等を変更することで簡単に作動圧力や弁開度の調整を行うこともできる。例文帳に追加

By changing dimensions and material of the elastomer, the adjustment of operating pressure and the degree of opening the valve can be simply adjusted. - 特許庁

可動鉄心に寸法精度の良いパイロット弁座を備え易くし、可動鉄心に主弁座への着座方向に作用する流入路側の流体の圧力に基づく作用力を最適にして通電による可動鉄心の迅速な移動を得られ易くする電磁弁を提供する。例文帳に追加

To provide a solenoid valve for easily using a pilot valve seat of excellent dimensional accuracy for a moving core, optimizing a working force based on the pressure of a fluid on a flow-in passage side applied to the moving core in the seating direction to a main valve seat, and realizing a rapid movement of the moving core through energization. - 特許庁