対偶の英語

ボール支持構造２は、ボール１０との間で転がり対偶または滑り対偶を構成する軸体または複数の球体からなり、一方回転検出手段３は、ボール１０との間で転がり対偶を構成する軸体からなる。例文帳に追加

The ball supporting structure 2 comprises a shaft body or a plurality of spheres forming a rolling pair or a sliding pair with the ball 10, while the rotation detecting means 3 comprises a shaft body forming a rolling pair with the ball 10. - 特許庁

また、一対の方形板状体４、５を、対偶する互いの一辺で開閉自在に連結するとよい。例文帳に追加

A pair of square plate-like bodies 4 and 5 are connected with each contrapositive side in an openable manner. - 特許庁

第２ピン２は、第２リンク３と第３リンク１との第２対偶を形成する。例文帳に追加

The second pin 2 forms a second pair of the second and third links 3, 1. - 特許庁

そして、第１ピン４は、第１リンク５と第２リンク３との第１対偶を形成する。例文帳に追加

Then, the first pin 4 forms a first pair of the first and the second links 5, 3. - 特許庁

ベース２側に微動入力用の直進対偶１２を介して連結するベース側連結節６とプラットフォーム３側に第２球対偶７を介して連結したプラットフォーム側連結節８とを、ベース側から２自由度対偶１３および粗動入力用の直進対偶１１を介在して連結する構成とする。例文帳に追加

A base side connecting node 6 connected to a base 2 side via a prismatic pair 12 for fine motion input and a platform side connecting node 8 connected to a platform 3 side via a second sphere pair 7 are interconnected via a two-degree-of-freedom pair 13 and a prismatic pair 11 for rough motion input from the base side. - 特許庁

第１の分割体４１は、テーパ部３０ｂに面対偶して被嵌するテーパ孔４１ａを備える。例文帳に追加

The first division body 41 has a tapered hole 41a fitted in the tapered portion 30b so as to face each other. - 特許庁

粗動入力用の直進対偶１１には、リニアアクチュエータを用いることができ、微動入力用の直進対偶１２には、圧電アクチュエータを採用することができる。例文帳に追加

A linear actuator can be used as the prismatic 11 for rough motion input, and a piezoelectric actuator can be used as the prismatic pair 12 for fine motion. - 特許庁

その機構モデルから最終組付け動作に当たる平面対偶を削除する順列を生成し、その順列に従って機構から平面対偶を除去した際に生じる運動成分を剛体の運動解析により求める。例文帳に追加

From the mechanism model, a permutation for deleting a plane pair equivalent to a final assembling operation is generated and motion elements generated when the plane pair is eliminated from the mechanism along the permutation is obtained by a motion analysis of a rigid body. - 特許庁