対処能力の英語

5番目に、極度の貧困や紛争などの脅威に対処するための個々人の「能力強化（empowerment）」です。例文帳に追加

The fifth challenge is the empowerment of individuals to better cope with the threat of extreme poverty and conflicts.発音を聞く  - 財務省

また、IMFは危機予防・危機対処能力を高めてきましたが、融資制度は更なる強化が必要です。例文帳に追加

Also, the IMF has enhanced its capacity for crisis prevention and resolution, but its lending facilities must be strengthened further.発音を聞く  - 財務省

危機予防・対処能力の向上のため、融資制度を更に強化すべきです。例文帳に追加

The Fund’s lending facilities should be strengthened to enhance its capacity for crisis prevention and resolution.発音を聞く  - 財務省

つまり、静電容量素子に保護能力を有し、両極性の過大電圧に対処できるものとした。例文帳に追加

Namely, it has protection capability on the electrostatic capacitance element to cope with excessive voltage of both polarities. - 特許庁

少なくとも周囲の環境にうまく対処する能力のある変種は、必ずやもっとも能力をもったものへと至る道を手にするのです。例文帳に追加

and those varieties which are least competent to cope with surrounding conditions will infallibly give way to those that are most competent.発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

我々は、システミックな性格を有するショックにグローバルなレベルで対処する能力を更に高めるための作業を継続するようIMFに要請する。例文帳に追加

We call on the IMF to continue its work to further improve the global capacity to cope with shocks of a systemic nature.発音を聞く  - 財務省

我々は、こうした資金及び融資制度が、国際金融機関の危機に対処する能力を増強すべきことに合意した。例文帳に追加

We agreed that these resources and facilities should enhance the capacity of the international financial institutions to address the crisis.発音を聞く  - 財務省

信号対雑音比が低い環境に対処すべく、並列連接符号（ターボ符号）の復号器における誤り訂正能力の向上を図る。例文帳に追加

To enhance the error correction capability in a decoder for parallel consecutive codes (turbo cods) in order to cope with an environment with a low S/N. - 特許庁