対応する人の英語

空間対応処理部７は、この顔の位置に対応する物体を人として識別する。例文帳に追加

A space corresponding processing section 7 identifies the object corresponding to the position of this face as a human. - 特許庁

対応判定部１５は、人物の位置と携帯端末の位置とを用いて対応関係を設定する。例文帳に追加

A correspondence determination section 15 determines corresponding relations using the positions of the persons and the positions of the portable terminals. - 特許庁

一次対応者は今回の問い合わせの分野に適合する専門分野の二次対応者の中から、一人の二次対応者を引継者として選択する。例文帳に追加

From the secondary answerers of the specialized field fit for a field of this inquiry, the primary answerer selects one secondary answerer as a successor. - 特許庁

画像内の人物に対応する領域を正確に検出する。例文帳に追加

To correctly detect an area corresponding to a figure in an image. - 特許庁

個人情報や管理情報に対応するように各種機能を設定する。例文帳に追加

Various functions are set corresponding to the personal information and management information. - 特許庁

人間の肌に対応する領域を精度良く抽出する。例文帳に追加

To precisely extract an area corresponding to the skin of a human. - 特許庁

略語に対応する完全語を人手に頼らず自動的に抽出する。例文帳に追加

To automatically extract a full-length word corresponding to an abbreviation without manpower. - 特許庁

次に、リスク率に対応する当日枠人数を特定する（Ｓ６０２）。例文帳に追加

In a step (S602), the number of patients to be accepted in the day which corresponds to a risk ratio is specified. - 特許庁