小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 対投資収益率の英語・英訳 

対投資収益率の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 return on investment


Weblio英和対訳辞書での「対投資収益率」の英訳

対投資収益率

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「対投資収益率」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 69



例文

(2)投資収益の推移 次に我が国の内及び外の投資収益の推移を国際比較してみる。例文帳に追加

(2) Trends in investment return rate - 経済産業省

第3-2-1-2 図 主要国の外直接投資収益の推移例文帳に追加

Figure 3-2-1-2 Rate of outward foreign direct investment returns of major countries - 経済産業省

第3-2-1-3 図 主要国の内直接投資収益の推移例文帳に追加

Figure 3-2-1-3 Rate of inward foreign direct investment returns of major countries - 経済産業省

第3-2-2-4 図 主要国の外直接投資収益の推移例文帳に追加

Figure 3-2-2-4 Rate of outward foreign indirect investment returns of major countries - 経済産業省

第3-1-1-43図  外直接投資収益例文帳に追加

Figure 3-1-1-43 External direct investment - ratio of return - 経済産業省

第3-1-1-44図  我が国の投資先別の投資残高及び直接投資収益の推移例文帳に追加

Figure 3-1-1-44 Changes in Japan's foreign asset balance and direct investment return ratio by invested country - 経済産業省

例文

主要国の投資収益を比較すると、外証券投資における日本の収益は高い水準にあるが、外直接投資においては収益がそれほど高くない水準にとどまっている(第2―3―19表)。例文帳に追加

Comparing the foreign asset rate of returns of the major powers, Japan has a high rate of returnsin terms of foreign securities investment, but the returns rate for foreign direct investment hasnot risen particularly high (Fig.2.3.19). - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「対投資収益率」に類似した例文

対投資収益率

例文

It proved a good investment.

例文

The investment yields a large profitreturns a large profit.

例文

the act of investing

例文

a loss from a drop in the price of invested assets

27

収益られた株式価格

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「対投資収益率」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 69



例文

直接投資収益(受取)を直接投資残高で除した直接投資収益を見ると、アジア通貨・金融危機の発生で一旦急落した我が国企業の中国直接投資収益は、その後回復する兆しを見せたものの、2003年以降再び低下を続けており、2006年の投資収益は6.5%と米国の中国直接投資収益21.1%を大きく下回る結果となっている(第2-2-36図)。例文帳に追加

The rate of return on direct investment (direct investment return divided by total direct investment) into China by Japanese companies showed signs of recovery after plunging due to the Asian currency/finance crises, but then again continued to decline starting in 2003, such that in 2006 this rate of return was 6.5% compared to 21.1% for the U.S.'s direct investment in China (see Figure 2-2-36). - 経済産業省

国際収支統計によって、マクロでの投資収益を見ると、我が国の中国とASEAN4における投資収益は5%から7%程度であるのにして、米国は、15%を超える高い投資収益となっている。例文帳に追加

Rates of macro-economic investment profit margins measured using international balance-of-payments statistics indicate that profit margins by Japanese-affiliated companies operating in China or ASEAN4 stand at only 5% to 7% against remarkably higher rates of more than 15% for U.S. companies. - 経済産業省

ここでは、我が国の海外事業活動の国際的な立ち位置を確認するために、内及び外直接投資を、投資残高(GDP 比)、投資収益投資収益額(GDP 比)の面から他の主要国との比較を通して概観する。例文帳に追加

Here, to confirm the international position of Japan's overseas business activities, we will overview inward and outward FDIs in terms of investment balance (ratio to GDP), investment return rate, and investment return amount (ratio to GDP) through the comparison with those of other major advanced countries. - 経済産業省

我が国の外資産を直接投資、証券投資、その他投資に分解すると、英国、米国の外資産は相的に収益の高い直接投資、その他投資への資産配分が大きいのにし、我が国は相的に収益の低い証券投資(及び外貨準備)に資産が集中し、収益性の高い直接投資資産への資産配分割合が低い。例文帳に追加

When breaking down Japan’s external assets into direct investments, securities investments, and other investments, Japan’s assets concentrate on securities investments (and foreign currency reserves) that bear a relatively low rate of return on investment, while the asset allocation to direct investments with higher rates of return is low. On the other hand, the UK and US allocate a large portion of their external assets to direct investments and other investments with relatively high rates of return. - 経済産業省

我が国の外資産の収益を高めるためには、①我が国の外資産の直接投資シェアを高めること、②アジア投資シェアを高めること、に加え、③直接投資収益自体を向上させること、が必要である。例文帳に追加

In order for Japan to improve the rate of return on external assets, it is necessary to (i) increase the share of direct investments in Japan’s external assets, and (ii) increase the share of investments in Asia, and (iii) improve the rate of return on direct investments themselves. - 経済産業省

また、直接投資についても、収益の劣る欧米向けの資産割合が高く、直接投資収益、ひいては外資産収益全体の押し下げ要因となっている。例文帳に追加

With regard to direct investments, asset ratios in the US and Europe with low rate of return are high, and this has been a cause of holding down the rate of return on direct investments and overall return on external assets. - 経済産業省

外資産の収益の改善に向けては、欧米比で低い外直接投資収益の向上が不可欠である。例文帳に追加

In order to improve the return rate on external assets, an improvement in the low return rate on external direct investments compared with the US-Europe is essential. - 経済産業省

例文

我が国の投資収益を英国、米国比で見ると、我が国の外資産収益は低い水準にあることが特徴として見てとれる。例文帳に追加

When we compare the level of Japan’s rate of return on investments with those of the UK and the US, we see our rate of return on external investments is low. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


対投資収益率のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS