小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 対決させるの英語・英訳 

対決させるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 confront


Weblio英和対訳辞書での「対決させる」の英訳

対決させる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「対決させる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

(主張の異なる両者を)同じ席で対決させる例文帳に追加

to confront two people, who hold differing opinions, with each other発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これは当時の人気キャラクター座頭市と用心棒を対決させる企画である。例文帳に追加

It was a project designed to set up a confrontation between two popular characters of the time, Zatoichi and Yojinbo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田信長、顕如を降伏させ、石山本願寺との対決を終わらせる(石山合戦(1570~1580))例文帳に追加

Nobunaga ODA forced Kennyo () to surrender and concluded the war with Ishiyama Honganji Temple (石山本願) (Ishiyama War (1570 –1580)).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

“名奉行”をイメージさせる勝元の颯爽とした裁きと弾正の知能犯的悪人ぶりの対決がドラマの眼目である。例文帳に追加

The core of this drama is a confrontation between the justice briskly delivered by Katsumoto, imaged as "Mei-bugyo" (excellent judge), and the smart evil represented by Danjo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「問注」とは、訴訟等の当事者双方から審問・対決させること、あるいはその内容を文書記録することを意味する。例文帳に追加

The term "Monchu" means to question both parties in connection to a case, to have them confront each other, and to record the details of the case.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば音楽ゲームの実行中に、所定のパラメータ毎に評価されるプレーヤの成績(例えばスキルポイント、最大コンボ数)を用い、プレーヤ同士を改めて対決させる例文帳に追加

The players are mutually confronted anew by using the records of the players evaluated for individual prescribed parameters (for example, a skill point and the maximum number of combos) while for example, a music game is executed. - 特許庁

例文

伊藤博文は徳大寺実則あての書簡で井上を「忠実無二の者」と評し、宮中保守派との対決のために自ら宮内卿を兼ねた際にも自分の側近から井上だけを図書頭として宮内省入りさせる例文帳に追加

Hirobumi ITO described Inoue as 'the most loyal person I've ever known' in a letter to Sanetsune TOKUDAIJI, and when Ito himself was doubled as the Minister of the Sovereign's Household to confront the conservatives in the imperial court, Ito had only Inoue from the close aides join the Imperial Household Ministry as the Chief Librarian.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「対決させる」に類似した例文

対決させる

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「対決させる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

桂はこの事態を乗り切るために外交では日英同盟を締結してロシア帝国との対決姿勢を強め、内政では伊藤博文を枢密院議長に祭り上げて政友会総裁を辞めさせることに成功した。例文帳に追加

In order to weather that crisis, Katsura took a more clearly adversarial stand against the Russian Empire by concluding the Anglo-Japanese Alliance; he also succeeded in having Hirobumi ITO resigning his position as the president of the (Rikken) Seiyu party by kicking him up to chairman of the Privy Council.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主人公キャラクタと敵キャラクタとが対決する映像を用いて内部当籤役を報知する場合に、ボーナスに内部当籤していることへの期待感をより長く維持させることの可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine keeping the hope of internally winning a bonus for a longer time when announcing an internal winning combination by using a video image of a main character confronting an opponent character. - 特許庁

移動体により迫力のあるダイナミックな動きを再現するとともに、移動体と表示画面で動画表示される立体表示画像とを対決させることによって、新たな興趣を喚起しかつ持続させることができる遊技機用演出装置とそれを用いた遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a performance device for a game machine arosing and sustaining fun by reproducing a powerful and dynamic motion by a moving object and opposing the moving object to a three-dimensional display image dynamically displayed on a display screen, and a game machine using the same. - 特許庁

例文

移動体により迫力のあるダイナミックな動きを再現するとともに、移動体と表示画面で動画表示される立体表示画像とを対決させることによって、新たな興趣を喚起しかつ持続させることができる遊技機用演出装置とそれを用いた遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a performance device for the game machines arousing and sustaining fun by reproducing a powerful and dynamic motion by a moving object and opposing the moving object to a three-dimensional display image dynamically displayed on a display screen, and a game machine using the same. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「対決させる」の英訳に関連した単語・英語表現

対決させるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS