対流の流動の英語

この相対流動は容積部２内部の液体の円周面７に沿った円周方向流動として現れ、その大きさは、流量の大きさとなって現れこの流量は、運動状態検出センサ１に生じる角速度変化に対応する。例文帳に追加

This relative flow is present as a circumferential flow along a circumferential surface 7 of the liquid in the unit 2, and its magnitude is present as a magnitude of a flow rate, and the flow rate corresponds to an angular speed change generated at a moving state detecting sensor 1. - 特許庁

ペットボトルの様な容器に飲用に供する液体が既に充填されている場合において容器内部の液体は，自己の温度差などによる対流，或いは，外部からの力によって生じる流動が起こる。例文帳に追加

The convection of the fluid due to its own temperature difference or the like or fluidization induced by the force from the outside takes place in the fluid in the container in the case the liquid for drinking is already packed into the container, such as, the PET bottle. - 特許庁

測定流路内での自然対流による流体の流動を誤って使用流量に積算する不都合を確実に防止することのできる超音波式流量計を得る。例文帳に追加

To provide an ultrasonic flow meter capable of reliably preventing a trouble to erroneously cumulate fluid flow natural convection in a measuring channel to the actual flow. - 特許庁

容器内部の液体に対して磁界が形成される様に単数又は複数の磁石を配置する事により，前述の対流或いは流動により磁界内を通過する際に液体を磁気イオン水とする。例文帳に追加

The liquid is made into the magnetic ion water when the liquid is passed through the interior of the magnetic fields by the convection or fluidization by arranging the single or the plurality of the magnets into the container in such a manner that the magnetic fields are formed in the liquid therein. - 特許庁

沈殿室６は、散気管１０から供給される空気で各流動担体９とともに対流する汚水により、沈殿室６内の底部の固形物を曝気室５に移送可能になされている。例文帳に追加

In the precipitation chamber 6, the sewage is circulated by convection together with the carriers 9 by the air supplied through the air diffusing pipe 10 to transfer solids on the bottom of the precipitation chamber 6 to the aeration chamber 5. - 特許庁

ヒートパイプ等の伝熱管内を自然対流により流動する燃焼ガスと、該伝熱管外部と接触する液体との熱交換を接触面全体で均一化し、かつ効率よく行うこと。例文帳に追加

To exchange heat efficiently between a combustion gas flowing through heat transfer tubes such as heat pipes and the like by natural convection and a liquid contacting the outer peripheries of the heat transfer tubes and uniformly over the whole contact surfaces thereof. - 特許庁

そして、バルブ室４０内に導入されたインクが、この凸部３５の外周面に沿って流動することで、バルブ室４０内にて対流を起こすように構成した。例文帳に追加

When ink introduced into the valve chamber 40 flows along the outer circumferential surface of the protrusion 35, convection takes place in the valve chamber 40. - 特許庁

曝気室４内には、表面に好気性バクテリアが担持され、散気管８、９から散気される空気により汚水とともに上下に対流する無数の流動担体７が充填されている。例文帳に追加

An aeration tank 4 has aerobic bacteria supported on the surface thereof and is packed with numberless flowing carriers 7 convected up and down along with sewage by air diffused by an air diffusing pipe 8. - 特許庁