対策するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to counter

Weblio実用英語辞典での「対策する」の英訳

対策する

「対策する」の英語

countermeasure, tackle, cope with

countermeasure

countermeasureの発音記号

/ˈkaʊntərˌmeʒər/

countermeasureのニュアンス

「countermeasure」は、特に問題や困難に対抗するための具体的な行動や手段を指す。多くの場合、予防的な意味合いを持つ。また、戦略的な視点からの対策を強調する。

countermeasureと一緒に使われやすい単語・表現

implement, devise, effective, preventive, strategic。それぞれの日本語訳は、「実施する」「考案する」「効果的な」「予防的な」「戦略的な」である。

countermeasureの例文

1. We need to implement effective countermeasures against cyber attacks. (我々はサイバー攻撃に対する効果的な対策を実施する必要がある)
2. The government devised a series of countermeasures to combat the economic crisis. (政府は経済危機に対抗する一連の対策を考案した)
3. Preventive countermeasures are essential to avoid future problems. (未来の問題を避けるためには、予防的な対策が不可欠である)

tackle

tackleの発音記号

/ˈtækəl/

tackleのニュアンス

「tackle」は、問題や困難に直面し、それを解決しようと積極的に取り組む意味を持つ。スポーツのタックルのように、直接対峙し、解決に向けて行動するイメージが強い。

tackleと一緒に使われやすい単語・表現

issue, problem, challenge, directly, aggressively。それぞれの日本語訳は、「問題」「問題」「挑戦」「直接的に」「積極的に」である。

tackleの例文

1. We need to tackle this issue head-on. (我々はこの問題に直接対処する必要がある)
2. The team tackled the problem with determination. (チームは決意を持って問題に取り組んだ)
3. It's important to tackle challenges as they arise. (発生した挑戦に対処することが重要である)

cope with

cope withの発音記号

/koʊp wɪð/

cope withのニュアンス

「cope with」は、困難やプレッシャーに対処し、それを乗り越えるという意味を持つ。ストレスや困難な状況に対する適応力や耐性を強調する。

cope withと一緒に使われやすい単語・表現

stress, pressure, difficulty, adapt, resilience。それぞれの日本語訳は、「ストレス」「プレッシャー」「困難」「適応する」「回復力」である。

cope withの例文

1. She has learned to cope with stress effectively. (彼女は効果的にストレスに対処する方法を学んだ)
2. We need to develop strategies to cope with economic pressure. (我々は経済的なプレッシャーに対処するための戦略を開発する必要がある)
3. It's not easy to cope with such difficulties. (そのような困難に対処するのは容易ではない)