対鋳造の英語

鋳造を繰り返し行った場合に、スライド中子が可動ホルダーに対して傾くことを防止する鋳造用金型及び鋳造方法の提供。例文帳に追加

To prevent the inclination of a slide core to a movable holder in the case of repeatedly performing castings. - 特許庁

スライドコアで鋳造する部位の位置や形状等が変更されても、容易に対処して鋳造することができる鋳造型を提供すること。例文帳に追加

To provide a casting mold in which casting can be performed without difficulties even when the position or shape, etc., of the portion cast with a slide core is changed. - 特許庁

金塊の鋳造に対して、政府から請求される例文帳に追加

charged by a government for coining bullion発音を聞く  - 日本語WordNet

連続鋳造用鋳型の熱電対取付構造例文帳に追加

THERMOCOUPLE ATTACHING STRUCTURE FOR MOLD FOR CONTINUOUS CASTING - 特許庁

湯口側と湯口側に対向する側との間での温度管理に特別の配慮を払わなくても寸法精度の良好な大型鋳物鋳造品を与える大型の薄物鋳造品を鋳造するための鋳造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a casting apparatus for casting a large and thin cast product giving good dimensional precision, even without paying a special consideration to a temperature management between a sprue side and a side faced to the sprue side. - 特許庁

品質レベルあるいは要求される成分範囲レベルが相対的に高い鋼種を連続鋳造機にて鋳造する場合には、新しいタンディッシュを使用して鋳造し、使用後のタンディッシュに対し熱間整備を施した後、該タンディッシュを品質レベルあるいは要求される成分範囲レベルが相対的に低い鋼種の鋳造に使用して鋳造を行う連続鋳造用タンディッシュの操業方法。例文帳に追加

In this tundish operating method, a new tundish is used for casting when continuously casting the steel which is at relatively high quality level or required composition range level by a continuous casting machine, and the tundish is used for casting the steel which is at relatively low quality level or required composition range level after performing the hot treatment of the tundish after the use. - 特許庁

簡易で、効果的な、鋳造欠陥および組織異常に対する対策のとれるタイヤ成形用金型の鋳造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of casting a die for tire molding where countermeasures to casting defects and structural abnormality can be easily and effectively taken. - 特許庁