小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

寿星の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

EDR日英対訳辞書での「寿星」の英訳

寿星

読み方 ジュセイ

Canopus


「寿星」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 39



例文

福禄寿はもともと福・禄寿星の三をそれぞれ神格化した、三体一組の神である。例文帳に追加

Fukurokuju was originally an apotheosis of three gods including fuxing (the God of Fortune), luxing (the God of Prospersity) and shouxing (the God of Longevity), being the god existing in three entities and one substance.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法名は見院香岩桂寿大姉。例文帳に追加

Her posthumous Buddhist name was "Kensei-in kogan keiju daishi."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また厳密にはもともとこの寿星(南極老人)が単独で日本に伝わったのが寿老人である。例文帳に追加

Strictly speaking, Jurojin was originally Shouxing (Canopus) that had exclusively been introduced to Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寿命で信頼性の高い遊歯車機構を提供することである。例文帳に追加

To provide a high reliability in planetary gear mechanism having a long life. - 特許庁

重い恒寿命に達すると,それ自体の重力で崩壊し,爆発する。例文帳に追加

When a massive star reaches the end of its life, it collapses from its own gravitational pull and explodes.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

寿命および低燃費化を実現することができる遊歯車機構を提供する。例文帳に追加

To provide a planetary gear structure capable of materializing a long lifetime and low fuel consumption. - 特許庁

例文

中には、寿星だけを老人の姿で描き、その左右に福を蝙蝠として(「福」(f)と「蝠」(f)が中国では同音のため)、禄を鹿として(「禄」(l)と「鹿」(l)がやはり同音のため)描いたものなどもある。例文帳に追加

In one of such variations, only Shouxing, the God of Longevity was depicted in the form of an old man in the middle, with a bat as Fuxing, the God of Fortune (as the pronunciation of kanji characters delineating 'fortune' (f) and 'bat'(f) are the same in Chinese) and a deer as Luxing, the God of Prosperity (as the pronunciation of kanji characters delineating 'prosperity' (l) and 'deer' (l) are the same in Chinese) being positioned on either side of Shouxing, respectively.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英固有名詞辞典での「寿星」の英訳

寿星

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
じゅせいJuseiJuseiZyuseiZyusei

JMnedictでの「寿星」の英訳

寿星

読み方意味・英語表記
寿星じゅせい

人名) Jusei

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「寿星」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 39



例文

本発明は、傾斜軌道の衛を制御し、衛の有効寿命を延長することのできる軌道衛の指向制御方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a direction control method for an orbital satellite capable of extending the effective service life of the satellite by controlling the satellite in an inclining orbit. - 特許庁

中国において明代以降広く民間で信仰され、春節には福・禄・寿を描いた「三図」を飾る風習がある。例文帳に追加

Fukurokuju has been believed among common people in China since the Ming Dynasty era in which "Sanseizu" (The Picture of Three Gods, expressing happiness, wealth and longevity) has been hung for the worship at the lunar New Year in China.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道教の宋(南朝)の道士または、道教の神で南極の化身の老子である寿老人の別名または同一神とされる。例文帳に追加

It is supposed to be a Taoist of Taoism in Song (Southern Dynasty), or another name or the same deity of Jurojin, which is Lao-tzu, a deity of Taoism and the incarnation of the southern polar stars.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電子機器(1及び1a)の夫々は、GPS衛信号に基づく拡張エフェメリスを、その寿命データと共に保持している。例文帳に追加

Electronic apparatuses (1 and 1a) each hold an extended ephemeris based upon a GPS satellite signal together with its lifetime data. - 特許庁

記憶部に保存している複数個のGPS衛のそれぞれについての軌道情報が、予め定められた寿命を超えたかどうかを監視する。例文帳に追加

Each orbital information of a plurality of GPS satellites stored in a storage section is monitored as to whether the elapsed time exceeds respective lifetime established beforehand. - 特許庁

ミスアライメントの発生が効果的に抑制され、寿命性能に優れる遊歯車減速機構を提供する。例文帳に追加

To provide an epicyclic reduction gear which suppresses the generation of misalignment effectively and exhibits excellent lifetime performance. - 特許庁

負荷容量を犠牲にすることなく長寿命化を図れるニードル軸受及び遊歯車機構を提供する。例文帳に追加

To provide a needle bearing and a planetary gear mechanism, lengthening the life without sacrificing load capacity. - 特許庁

例文

宋(南朝)の道士天南の化身や、南極の化身(南極老人)とされ、七福神の寿老人と同体、異名の神とされることもある。例文帳に追加

Fukurokuju is said to be the personification of a Taoist monk Tennansho in the Sung Dynasty (Southern Court) (a mythical Chinese Taoist hermit renowned for performing miracles) or an avatar of the southern polar star (Canopus), and is sometimes believed to be the same god as Jurojin (the god of longevity) with a different name.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


寿星のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS