意味 | 例文 (38件) |
寿羅の英語
追加できません
(登録数上限)
「寿羅」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38件
『新無量寿経』2巻東晋の仏陀跋陀羅訳とされる。例文帳に追加
"Shin Muryoju kyo sutra, Vol. 2," which is said to have been translated by Buddhabhadra in East Jin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寿永2年(1183年)平家の都落ちの際、六波羅館は焼失した。例文帳に追加
When the Taira family was exiled from Kyoto in 1183, the Rokuhara yakata was burned down.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『仏説小無量寿経』1巻宋(南朝)の求那跋陀羅(ぐなばだら)訳(455年ごろ訳出)例文帳に追加
"Bussetsu Sho Muryoju-kyo" (Lesser Sutra of the Buddha of Immeasurable Life): One volume, translated by Gunabadara of Sung (the Southern Court) (around 455).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
仁寿3年(853年)に新羅商人の船で入唐、天安(日本)2年(858年)に唐商人の船で帰国。例文帳に追加
He went to Tang on a Silla merchant ship in 853 and returned to Japan on a Tang merchant ship in 858.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寿永2年(1183年)源義仲の追討にも参加したが、倶利伽羅峠の戦いで戦死した。例文帳に追加
In 1183, he also participated in the hunt for MINAMOTO no Yoshinaka, but died in the battle of the Kurikara Pass.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
当麻曼荼羅が、観無量寿経に基づいて画面を4分割する複雑な画面構成をとるのに対して、智光曼荼羅は極めてシンプルな浄土図のみの図様をとっているのが特徴である。例文帳に追加
While the Taima Mandara has the complex composition formed of four sections based on Kanmuryoju-kyo (one of the scriptures of Mahayana Buddhism), Chiko Mandala has the extremly simple design representing only Jodo (Pure Land).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「寿羅」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38件
浄土曼荼羅とは、「観無量寿経」などの経典に説く阿弥陀浄土のイメージを具体的に表現したものである。例文帳に追加
Jodo Mandala is the one that concretely expresses the image of Amida jodo which is advocated in 'Kanmuryo Jukyo Sutra' (The Sutra of Visualization of the Buddha of Measureless Life) and other scriptures.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
特に天寿国曼荼羅繻帳の銘文は現物が断片的にしか残存してないのでその記録は貴重である。例文帳に追加
Especially the actual inscription of Tenjukoku mandara shucho (embroidery) exists only partially, so its record is valuable.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本で現存している最古の繍仏としては「天寿国曼荼羅繍帳」があげられ、今でも奈良県の中宮寺に保管されている。例文帳に追加
The oldest shubutsu still in existence today is 'Tenjukoku Mandara Shucho' (the embroidery made in prayer for Prince Shotoku to go to Heaven after his death), which is kept in Chugu-ji Temple in Nara Prefecture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寿永2年(1183年)、倶利伽羅峠の戦いで平氏軍が壊滅すると、知盛は宗盛とともに都落ちを決める。例文帳に追加
In 1183, when the Taira clan army was decimated in the Battle of Kurikara-toge, Tomomori, together with Munemori, resolved to leave the capital in exile.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寿永2年(1183年)5月に倶利伽羅峠の戦いで維盛の平氏軍が源義仲に大敗し、平氏は京の放棄を余儀なくされた。例文帳に追加
In May 1183, the Taira clan troops, led by Koremori, were defeated by MINAMOTO no Yoshinaka in the Battle of Kurikara-toge and the Taira were forced to abandon Kyo, Capital.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
治承・寿永の乱においては、倶利伽羅峠の戦い、三草山の戦い、藤戸の戦い、屋島の戦いなどに参加。例文帳に追加
During the Jisho-Juei War, he joined the battle of Kurikara Pass, the battle of Mikusayama, the battle of Fujito, the battle of Okushima, etc.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後寿永2年(1183年)の倶利伽羅峠の戦いに平家方で参戦するも、源義仲軍に敗れてその捕虜となる。例文帳に追加
Then during the Battle of the Kurikara Pass in 1183, he joined the war by taking the side of the Taira family; however, he was defeated by MINAMOTO no Yoshinaka's army and became their captive.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
紺紙著色金光明最勝王経金字宝塔曼荼羅図(岩手・中尊寺大長寿院)例文帳に追加
The Golden Light of the Most Victorious Kings Sutra, Golden-Lettered Treasure-Pagoda mandala, in ink of various colors on navy blue paper (owned by Daichoju-in Hall of Chuson-ji Temple in Iwate)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (38件) |
寿羅のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |