小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 封じ込めるの英語・英訳 

封じ込めるの英語

ふうじこめる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hold、restrain、confine


研究社 新和英中辞典での「封じ込める」の英訳

ふうじこめる 封じ込める

shut somebody [something] in

【形式ばった表現】 confine

contain 《the enemy》.


「封じ込める」を含む例文一覧

該当件数 : 132



例文

封じ込める例文帳に追加

to confine発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

封じ込めるまで どこにも行かない例文帳に追加

We're not going anywhere until we contain this thing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ソフトウェアフォールトを封じ込める方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR CONTAINING SOFTWARE FAULT - 特許庁

彼らが母星上にいるなら 彼らを封じ込めるんですか?例文帳に追加

If they're on their home planet, do we have them contained? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

封じ込めるなら どうして戦争を?例文帳に追加

If we have them boxed in, why go to war? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その全てを心に 封じ込める事はよくない例文帳に追加

It's not good to keep it all bottled up inside. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

この病気を封じ込める 可能性があるという事です例文帳に追加

That's when this disease can be stopped. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「封じ込める」の英訳

封じ込める


JMdictでの「封じ込める」の英訳

EDR日英対訳辞書での「封じ込める」の英訳

封じ込める

Weblio例文辞書での「封じ込める」に類似した例文

封じ込める

1

封じ込める

例文

to confine

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「封じ込める」を含む例文一覧

該当件数 : 132



例文

兵隊を封じ込める 手助けが必要だ例文帳に追加

We need help containing the soldiers. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さらに、低エネルギーイオン注入装置内でイオンビームを封じ込める例文帳に追加

Moreover, the ion beam is sealed in the low- energy ion implantation apparatus. - 特許庁

システム(100)は、ガスをその中に封じ込めるように耐密封止される。例文帳に追加

The system (100) is hermetically sealed to enclose the gas therein. - 特許庁

一時的な漏水を封じ込めるようにしたウォータポンプをすること。例文帳に追加

To provide a water pump for sealing temporary water leakage. - 特許庁

シリコン基板3に、接続部材5を封じ込める凹部6を形成する。例文帳に追加

A recess 6 for containing the connection member 5 is formed in the silicon substrate 3. - 特許庁

重金属で汚染された土壌を原位置で封じ込める地盤改良工法例文帳に追加

GROUND IMPROVING METHOD FOR CONFINING HEAVY METAL- CONTAMINATED SOIL IN PRESENT POSITION - 特許庁

成型装置は、モールド成形材料で前記電子素子を封じ込める例文帳に追加

The forming equipment is used to seal the electronic device with molding materials. - 特許庁

例文

半導体基板処理システムは、半導体処理ガスを封じ込めるためのエンクロージャを含む。例文帳に追加

The semiconductor substrate processing system includes an enclosure for containing a semiconductor processing gas. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


封じ込めるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「封じ込める」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS