封のしてあるの英語

封筒本体と、封筒本体の開口部から延設されて封筒の裏面に折返し可能なフラップとを含む封筒である。例文帳に追加

The envelope includes: an envelope body; and a flap which extends from the opening of the envelope body and is foldable to the rear side of the envelope. - 特許庁

扇子に金封をのせてさしだすこともある。例文帳に追加

A Kimpu (envelope with gift money) can be put on a Sensu when offered.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この手紙は開封した形跡がある例文帳に追加

There are signs of the seal having been tampered with.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

封筒を開封するときに封緘片を容易に引き起こして、簡単に開封できるようにするとともに、封緘片を一旦剥ぎ起こすと封緘時に用いた接着剤では貼りあわせが極めて困難になるようにして、不正開封の抑止効果のある封筒を得る。例文帳に追加

To obtain an envelope wherein the envelope can be simply unsealed by easily pulling up a sealing piece when unsealing the envelope, wherein the envelope has effects for preventing it from being illegally unsealed as the sealing piece once peeled off is difficult to stick via an adhesive which is used at sealing. - 特許庁

また、『封神演義』からの影響を指摘する説もある。例文帳に追加

Furthermore, some theories point out that "Hakkenden" is also influenced by "Feng-Shen-Yen-I."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、半導体素子を上記の液状封止樹脂組成物を用いて封止した半導体装置である。例文帳に追加

The semiconductor device is obtained by sealing a semiconductor element with the liquid sealing resin composition. - 特許庁

また、この封止用樹脂組成物の硬化物によって電子部品を封止してなる電子部品封止装置である。例文帳に追加

This electronic parts sealed device is formed by sealing electronic parts with the cured product of the resin composition for sealing. - 特許庁

また、この封止用樹脂組成物の硬化物によって電子部品を封止してなる電子部品封止装置である。例文帳に追加

The electronic part-sealing device is obtained by sealing an electronic part with a cured product of the sealing resin composition. - 特許庁