小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

封泥の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 luting、lute


ハイパー英語辞書での「封泥」の英訳

封泥


「封泥」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 64



例文

古代中国で,文書などを印するのに用いた例文帳に追加

a clay used for sealing a document in ancient China発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

呉式芬・陳介祺共編『封泥攷略』例文帳に追加

/Kaiki CHIN "Fudei koryaku"発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

性を高めて、外部からの水等の浸入を防止することができる密装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hermetically sealing device capable of preventing intrusion of muddy water from the outside by improving sealability. - 特許庁

この汚界面計を汚沈殿池に垂直に挿入し、一度止めてから引き上げると逆止弁3が作用するため、水や汚が逆流することなくそのまま入され、汚界面の位置が測定できる。例文帳に追加

When this sludge interface meter is inserted vertically into the sludge settling basin, stopped once, and pulled upward, the check valve 3 is operated, and thereby water or sludge is sealed as it is without flowing backward, and the position of the sludge interface can be measured. - 特許庁

田植機の植苗機構に用いられる密装置において、面や水中に繰り返し没入される過酷な条件でも長期にわたって優れた密性を維持し得る密装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device usable for a seedling-transplanting mechanism of a rice transplanter, and capable of maintaining the excellent sealing performance over a long period even in a severe condition in which the device is repeatedly immersed into a mud face and muddy water. - 特許庁

田植機の植苗機構に用いられる密装置において、面や水中に繰り返し没入される過酷な条件でも長期にわたって優れた密性を維持し得る密装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing-up apparatus to be used for the seedling planting mechanism for a rice transplanter, enabling high sealing-up ability to be maintained over a long period even under such severe conditions as to be repeatedly immersed in muddy water or onto muddy water surface. - 特許庁

例文

凝集混和機6は、密された状態で汚圧送ポンプ1と脱水機Aに接続されている。例文帳に追加

The flocculation mixer 6 is tightly closed and connected to the pump 1 and the dehydrator A. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「封泥」の英訳

封泥

読み方ふうでい

文法情報名詞
対訳 lute

英和商品・サービス国際分類名での「封泥」の英訳

封泥


EDR日英対訳辞書での「封泥」の英訳

封泥

読み方 フウデイ

lute

日英・英日専門用語辞書での「封泥」の英訳

封泥

「封泥」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 64



例文

多量の水等に対して高い密性能を有する車輪用軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wheel bearing device having high sealing performance against a large amount of muddy water or the like. - 特許庁

水に直接曝されたとしても、長期に渡って密性を維持することができる密装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device which maintains sealability for a long time even when directly exposed to muddy water. - 特許庁

水の浸入をほぼ確実に防止することができるようにした密性に優れた密型転がり軸受を提供することである。例文帳に追加

To provide a sealed rolling bearing which surely prevents intrusion of muddy water and excellent in sealing performance. - 特許庁

ラビリンスすき間に詰まったを機械的に砕くことができ、さらには外部からのを砕いたり、はじき飛ばしたりすることにより当該の内部への浸入を阻止することができる密装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device for preventing the entry of mud to the inside by mechanically crushing mud clogged in a labyrinth clearance and further crushing or flicking external mud. - 特許庁

ケーキ等の原料を炭化処理する前段階として原料を減圧乾燥させる減圧乾燥装置として、スネークポンプ4により汚を圧送する、この圧送する汚によって乾燥容器7,8の一端の開口を止しながら汚の連続搬送を行う。例文帳に追加

In the reduced-pressure drying device for drying the raw material under reduced-pressure as a pre-stage of carbonizing the raw material such as the sludge cake, the sludge is forcedly fed by a snake pump 4, and continuously conveyed, while sealing an opening at one end, of each of drying containers 7, 8 by the force-fed sludge. - 特許庁

性能、特に外部の水やダスト等の異物に対する密性能を一層向上させるとともに、装着機器の偏心やスラスト等にも対応可能な密装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device which further improves sealing performance, especially sealing performance against foreign matters such as external slurry or dust, and is capable of handling eccentricity, thrust, etc. of a device to which the sealing device is attached. - 特許庁

シール内への水の浸入を防止して密性の向上を図ると共に、例え、水が浸入して堆積してもシールの摺動抵抗の増大を抑制して低トルク化を図った車輪用軸受シールを提供する。例文帳に追加

To provide a bearing seal for a wheel improved in sealing performance by preventing the intrusion of muddy water into a seal and capable of reducing torque by suppressing an increase of the sliding resistance of the seal even if muddy water intrudes and is accumulated. - 特許庁

例文

従来、常識的に採用されてきたパイプ輸送や無包装の直接的コンベア搬送などにかえ、環境汚染物質含有汚類を連続密包装して汚の外部飛散や装置類への付着を防止する。例文帳に追加

In place of pipe transportation or conveyer transportation of sludge itself which has been adopted practically, sludge containing environmental contaminants is packed all the was to prevent the sludge from being spattered to the outside and from being stuck to devices. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「封泥」の英訳に関連した単語・英語表現

封泥のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
特許庁特許庁
Copyright © Japan Patent office and INPIT. All Rights Reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS