射角目盛の英語

目的の光線のセンサへの入射角が変わるとその微小角変位に比例して干渉面上のスポットが干渉縞を維持したまま移動し、スポット内の干渉縞がエンコーダにおける目盛移動と同様の効果を現出する。例文帳に追加

When the incident angle of the object beam into the sensor is changed, the spot on the interference surface is moved, in proportion to its fine angle displacement, while maintaining the interference fringe, and the interference fringe inside the spot shows an effect similar to that of scale movement in an encoder. - 特許庁

乗用車のイグニッションスイッチがオンされると、発光指針Ｐの発光素子７０は、その発光により、短時間の間、断面四角形状の光を、キャップ８０の開口部８１を通して目盛り盤１０ａの表面に放射状に入射する。例文帳に追加

When the ignition switch of a passenger vehicle is turned on, the light emitting element 70 of the light emitting pointer P, by its light emission, makes cross-sectionally rectangular light incident on the surface of a scale plate 10a through an opening 81 of a cap 80 for a short time. - 特許庁

角度10度から170度の欠けた部分を分度器の全円の一部190度から350度の目盛り部分の中に持つ特殊な分度器の中心に中心点を固定するための針或いは樹脂等で構成する固定機構を有し、中心点からの半径線に沿って角度を合わせながら正確な放射線を描き或いは切る為の直線定規の目盛りを配した硬質材料のガイドレールを配し、且つ、正確な全円或いは、任意角度の円弧を描き或いはの筆記用具差込穴と専用刃ケースの装着穴をを配したカッターレールを持つ事により課題を解決した。例文帳に追加

A guide rail made of hard material having the linear scale is mounted on the special protractor to draw or cut accurate radial lines referring to the center at optional angles, and a cutter rail having a guide hole for writing instruments and a mounting hole for the case of exclusive cutting blade are also mounted to draw or cut accurate complete circles or arcs with optional angles. - 特許庁

当該左側導光板３０は円弧状内周部３１を備えており、この内周部３１は左側目盛り盤１０ａのパターン表示部１１と左側反射シート４０の外周部との間に密着してはまるように、断面三角形状に形成されている。例文帳に追加

The left-side light guide plate 30 has an arc-shaped inner peripheral part 31, and the inner peripheral part 31 is formed to have a triangular section so as to be inserted adherently between a pattern display part 11 of the left-side scale plate 10a and the outer peripheral part of the left-side reflecting sheet 40. - 特許庁

ケース蓋６の外側表面６２ａには射出成形時の溶融樹脂材料の流動性に応じた長さの成形良否判定用の細長い三角形状の突起１０が一体成形され、突起１０に隣接した部位には目盛り１１（１）〜１１（４）が付いている。例文帳に追加

A long and narrow triangular protrusion 10 for molding quality determination is integrally molded on an outside surface 62a of the case lid 6, with the protrusion 10 having a length corresponding to the flowability of molten resin material in its injection molding, and a part of the case lid 6 neighboring the protrusion 10 has scales 11(1) to 11(4). - 特許庁

基板ブロック５の反射膜２が成膜されていない面の両端部を夫々目盛り２Ｃの位置まで研磨した第１のプリズム構成片８を第２のプリズム構成片８Ｃと接合した後に、上記の切断方向とは垂直な方向に切断することにより最終的な正四角柱プリズム２０を得る。例文帳に追加

A first prism constituting piece 8 having both end parts of the surface of the substrate block 5 where the reflection film 2 is not formed, respectively ground to the position indicated by a graduation 2C is joined to a second prism constituting piece C and then, a regular square prism 20 is finally obtained by cutting along a direction perpendicular to the cutting direction. - 特許庁