大臣や大将や将軍の妻例文帳に追加

the wife of a high-ranking nobleman発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

将校をやめる.例文帳に追加

resign one's commission発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

将棋でもやる？例文帳に追加

Do you want to play shogi? - Tatoeba例文

大将や主将を補佐する役目例文帳に追加

a role in assisting a leader発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

予備役将校.例文帳に追加

an officer in the reserve発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

予備役将校.例文帳に追加

a reserve officer発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

碁や将棋の相手例文帳に追加

some one to play chess or go with発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は女将とあやしい例文帳に追加

He has suspicious relations with the landlady.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

囲碁や将棋をする例文帳に追加

play, amuse oneself (play igo, play shogi)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

碁や将棋での悪手例文帳に追加

in 'go' or 'shogi', a bad move発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

碁盤や将盤の面例文帳に追加

the surface of a Go or shogi board発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

羽林郎将、親衛郎将、羽林中郎将、亜将、虎賁中郎将といった唐名で呼ぶこともあった。例文帳に追加

Konoe no shosho was sometimes called by its Tang name Urinrosho, Shineirosho, Urinchurosho, Asho or Kohon churosho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦いに敗れた将軍例文帳に追加

a general who has been defeated発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

f匂宮-薫中将例文帳に追加

f Nioumiya - Kaoru Lieutenant General発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「地黄八幡」の闘将例文帳に追加

Worrier of 'Jio-Hachiman' (God of worriers with yellow flags)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八代将軍の指名例文帳に追加

Appintment of the eighth Shogun発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大将や主将を補佐する役の人例文帳に追加

a person whose role is to assist a captain or chief発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

碁や将棋の早打ち例文帳に追加

in the Japanese boardgames 'go' or 'shogi', a quick attack発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

将来の夢や目標が無い。例文帳に追加

I don't have goals or dreams for the future.発音を聞く  - Weblio Email例文集

（将棋を）一番もんでやろう例文帳に追加

I will give you a lesson.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

（将棋など）一番もんでやろうか例文帳に追加

Shall I give you a lesson?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

（将棋など）一番もんでやろうか例文帳に追加

Will you have a game?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

女将がやれそれと世話をしてくれた例文帳に追加

The landlady paid me great attentions.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私は将棋を少々やります。例文帳に追加

I play shogi a little. - Tatoeba例文

碁や将棋の勝負の一回例文帳に追加

one game of go or shogi発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一個の碁盤や将棋盤例文帳に追加

of go or shogi, the game board発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

碁や将棋などの好対局例文帳に追加

a game of Go or Shogi that has been played well発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

強手という,将棋や囲碁の手例文帳に追加

a move of 'shogi' or 'go' called a harsh move発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

将棋や碁の経歴例文帳に追加

a career in which a person plays Shogi or Go for a living発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

碁や将棋の盤面の罫例文帳に追加

the vertical lines of a Go or Shogi board発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

碁や将棋で,見ごたえのある対局例文帳に追加

exciting matches of go and shogi発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

囲碁や将棋の対戦相手例文帳に追加

an opponent in a game of go or shogi発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

填め手という,囲碁や将棋などの手例文帳に追加

move of go or chess called entrapment発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

碁や将棋などの盤の上例文帳に追加

a area on a board such as for "Go" or "Shogi"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

碁や将棋などの盤の表面例文帳に追加

the face of a go or shogi board発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

碁や将棋の勝負の形勢例文帳に追加

the developments of a game of Japanese checkers or chess発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(将棋や舞いなどの)1回例文帳に追加

one round of a game or activity発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

武術や軍略に長けた大将例文帳に追加

a general who excels in military acts or military strategy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

囲碁や将棋での悪手例文帳に追加

in the Japanese board game of Go, a bad move発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

将軍や大名などの妻例文帳に追加

the wife of a Japanese shogun or the highest-ranking nobleman発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

囲碁や将棋で,優れた対局例文帳に追加

a brilliant match of the game of Japanese 'go' or 'shogi'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

将棋や囲碁のすばらしい手例文帳に追加

a wise move in the Japanese game of 'shogi' and 'go'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

将棋や囲碁の名人位例文帳に追加

the rank of master of the Japanese board game of 'shogi' or 'go'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

囲碁や将棋の名人戦例文帳に追加

the championship for the rank of master in the game of Shogi or Go発音を聞く  - EDR日英対訳辞書