尊宇の英語

本尊は宇宙の本体であり絶対の真理である大日如来。例文帳に追加

The main image is Dainichinyorai, which is an entity of the universe and the absolute truth.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絹本著色弘法大師像　画賛（伝後宇多院宸翰）あり（談義本尊）例文帳に追加

Image of Kobodaishi, color on silk – with inscription (attributed to Goudain) (Dangi Honzon)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「尊天」とは「すべての生命の生かし存在させる宇宙エネルギー」であるとする。例文帳に追加

"Sonten" is said to be "the cosmic energy that gives lfe and existence."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真言宗において,宇宙を照らす太陽で万物の慈母と説かれる本尊例文帳に追加

the image of "Shingon-shu" as the sun that shines throughout the universe and the mother of all発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

貞泰の子については、尊卑分脈、武茂系図、伊予宇都宮系図、筑後宇都宮系図、下野宇都宮系図その他においては、いくつかの異同がある。例文帳に追加

Regarding Sadayasu's children, there are different notations in the Sonpi Bunmyaku (a text compiled in the fourteenth century that records the lineages of the aristocracy), the Mumo family records, the Iyo-Utsunomiya family records, the Chikugo-Utsunomiya family records, and the Shimotsuke-Utsunomiya family records.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1286年叡尊、宇治橋大改修の供養を修して、亀山・後深草上皇が臨幸例文帳に追加

1286: Eison conducted a memorial service for the souls of the dead following extensive renovations made to the Uji Bridge with the Retired Emperors Kameyama and Gofukakusa in attendance.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また尊卑分脈や宇都宮系図などによると、兼房の子に藤原宗円がおり宇都宮氏の祖となったとされる。例文帳に追加

According to Sonpi Bunmyaku (a text compiled in the fourteenth century that records the lineages of the aristocracy) and Utsunomiya family records, it is said that he had a son, FUJIWARA no Soen, who became the founder of the Utsunomiya clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

搦め手の宇治市で尊氏軍が勝利し、宮方は撤退し、京を巡る合戦に突入する。例文帳に追加

Takauji's army won in Uji City located at the rear and the court's side withdrew, then it plunged into the battle over Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス