尋常のの英語

先ず線の強さが尋常でない。例文帳に追加

First, the lines are extraordinarily strong.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尋常でない苦悩または怒りもなく例文帳に追加

without unusual distress or resentment発音を聞く  - 日本語WordNet

この2つを組み合わせてできたのが「尋常」という言葉で、並み、普通であることを意味する。例文帳に追加

These two Chinese characters combined to make a Chinese compound word 'jinjo' (尋常) meaning mediocre and ordinary.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は尋常一様の英語の先生ではない例文帳に追加

He is not a commonplace English teacher―an English teacher of the ordinary type.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この場を料理するには尋常の腕ではいかん例文帳に追加

It requires extraordinary ability to deal with the situation.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

尋常一様の手段ではとうていできない例文帳に追加

It is not to be accomplished by ordinary means.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

尋常一様の生活では面白くない例文帳に追加

I am not contented with a humdrum existence―a jog-trot life.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

一見尋常そうであって,油断のならないこと例文帳に追加

something that seems acceptable but that is actually not acceptable発音を聞く  - EDR日英対訳辞書