尋王の英語

1478年にスペイン（特に15日から17世紀までの）のカトリックの正教を警備したフェルディナンド王とイザベラ女王によって開始された尋問例文帳に追加

an inquisition initiated in 1478 by King Ferdinand and Queen Isabella that guarded the orthodoxy of Catholicism in Spain (especially from the 15th to the 17th centuries)発音を聞く  - 日本語WordNet

神の王国はいつ来るのかとファリサイ人たちに尋ねられて，彼は彼らに言った，「神の王国は人目につくようにして来ることはなく，例文帳に追加

Being asked by the Pharisees when the Kingdom of God would come, he answered them, “The Kingdom of God doesn’t come with observation;発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 17:20』

平成7年（1995年）5月、葉山静養の折り、海岸で眞子内親王が海蛇に関心を示し父・秋篠宮にしきりに尋ねる映像がある。例文帳に追加

There is a video clip during their rest in Hayama (in Kanagawa Prefecture) she took an interest in sea snakes and asked her father Akishinonomiya many times about them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし越国の使いが淀川のほとりで休んでいると蘆髪蒲見別王がやってきて「それはどこに持っていく白鳥か」と尋ねた。例文帳に追加

However, when the bearer from the Koshi Province was resting beside the Yodo-gawa River, Ashikamino kamami wakenomiko came over and said 'Where are you bringing those swans to?'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八条宮智仁親王、近衛信尋、木下勝俊など当代一流の文化人たちとの交際が知られる。例文帳に追加

Enshu is known to have had friendships with some of the most cultured men of his generation, including the Imperial Prince Hachijonomiya Toshihito, Nobuhiro KONOE and Katsutoshi KINOSHITA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1916年（大正5）絹代は下関市立王江尋常小学校に入学するが、経済的困窮のため充分な通学ができない状況だったという。例文帳に追加

In 1916, Kinuyo entered Shimonoseki Municipal Oe Jinjo Elementary School, but was unable to go to school every day due to economic difficulties.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それで彼らは，集まり合ったとき，彼に尋ねた，「主よ，あなたは今こそイスラエルに王国を復興されるのですか」。例文帳に追加

Therefore when they had come together, they asked him, “Lord, are you now restoring the kingdom to Israel?”発音を聞く  - 電網聖書『使徒行伝 1:6』

2月27日、西郷は中村を小田原まで来た輪王寺宮公現法親王のもとに派遣し、西上の事由を尋問して随従してきた諸藩兵を撤退させた。例文帳に追加

On February 27, Saigo sent Nakamura to Cloistered Imperial Prince Rinojinomiya Kogen who came up to Odawara and asked the reason for coming down to the west and made accompanying soldiers of various domains retreat.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス