導波通路の英語

流通路２は、マイクロ波を透過させる物質で作られ、導波管１の軸方向に延伸する。例文帳に追加

The circulation passage 2 is made of a material for permeating the micro-wave and extends in an axial direction of the wave-guide pipe 1. - 特許庁

導入通路部５１、５２にはそれぞれ通過する圧力波の大きさを制御する圧量波制御手段５３、５４が設けられている。例文帳に追加

The introducing passage parts 51, 52 are provided with pressure wave control means 53, 54 controlling the magnitude of pressure waves respectively passing through them. - 特許庁

建物内部の電磁波が通路を介して外部に漏れるのを防ぐために、通路内部に導電性媒質で構成された導電性柱状体を設置することでフィルタの作用があり、また、この導電性柱状体の高さを可変にすることにより減衰させる周波数範囲の調整をも可能とした通路用電磁波フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic-wave filter for a passage, capable of acting on the prevention of leakage of electromagnetic waves within a building through the passage to the outside by installing a conductive columnar body composed of a conductive medium within the passage and adjusting the range of frequencies attenuated because of the variability of the height of the conductive columnar body. - 特許庁

マイクロ波を用いない加熱調理時は、給気ダンパ４０により給気口３３を閉じて、給気通路３２と連通した分岐通路４２aにより、希釈ファン３０から給気通路３２を介して供給された外気を解凍センサに向かって導く。例文帳に追加

During cooking without using microwaves, outside air supplied via an air supply passage 32 from a dilution fan 30 is guided to a defrosting sensor through a branch passage 42a communicated with the air supply passage 32 with an air inlet 33 closed by an air supply damper 40. - 特許庁

マイクロ波導入通路１５には、コンバータケース１１の外部に位置するように、雲母製の誘電部材２９が設けられている。例文帳に追加

A dielectricity member 29 made of mica is formed in the microwave introducing path 15 so as to be located outside the converter casing 11. - 特許庁

本発明の導波管250は、質量分析器の通路に沿って電界をビームプラズマに結合して、それによってＥＣＲ状態を改善する。例文帳に追加

The waveguide 250 according to the invention combines the electric field with beam plasma along the passage of the mass analyzer, thereby improving the ECR status. - 特許庁

化学反応装置は、ＴＥ１０モードのマイクロ波を伝送する方形導波管１と、化学反応を行わせる流動性の反応対象３を流通させるために導波管内に配置される流通路２とを具備する。例文帳に追加

The chemical reaction apparatus is provided with the rectangular wave-guide pipe for transmitting the micro-wave of TE10 mode; and a circulation passage 2 arranged in the wave-guide pipe for circulating the fluid reaction object 3, in which passage the chemical reaction is performed. - 特許庁

さらに時計は、音波を前記第１通路の方に誘導するように、孔の各側に延長する領域（１３）に亘り、ケースの側壁の外面と直接接触するようになる開放した第２の音波案内通路を設けた可聴音案内部材（６）を含む。例文帳に追加

Additionally, the watch includes an audible-sound guide member (6), having a second sound-wave guide passage open to be in direct contact with an outer surface of a sidewall of the watchcase over a region (13) that extends to each side of the hole so as to guide the sound waves to the first passage. - 特許庁