小さいことにこだわりやがっての英語

to be particular about trifles

the act of exaggerating

the state of being extremely small

He makes a mountain out of a molehill.

an extremely small thing

the condition of being very small

the degree to which a person is fussy over trivial matters

the state of not concerning oneself with the small details of something

the condition of being small and detailed

a tiny fingerling

of an action of a person, exaggerating

the condition of being small and feeble

make a big fuss about little things

of a person, the quality or characteristic of being fussy over trivial matters

of the degree or extent of something, being slight

the state of being small

a very small thing

the state in which the circumference of a thing is small

the state of being short and small

the state of being narrowly small

Don't trouble about small things.

tiny

the condition of being both narrow and small

the conditions of being large and being small

Something small becomes something big.

He does not care about trifles―He is careless about trifles―indifferent about trifles.

being both short and small

the state of being very small in size

to be used up

the act of becoming less