小せいりゅう湯の英語

蛇口閉止不良や蛇口の閉め忘れによる微小流量出湯後に、所定流量以上で再出湯を行っても蛇口先から高温な湯水が出湯しない使用性の高い給湯機を提供すること。例文帳に追加

To provide a water heater which is high in usability because very hot water is prevented from coming out of a faucet when turned on again at more than a predetermined flow rate after a little amount of hot water has dripped due to a defective faucet or the fact that a user has forgotten to turn off the faucet. - 特許庁

給湯接続口１３の上流に設けられ給湯配管１４へ供給される給湯出湯量を検知する出湯用流量センサー２４を備えたことにより、給湯配管１４への通水が少量でも給湯使用の検知を正確に行って給湯優先運転にし、また誤動作を防止するとともに、給湯通水部の通水抵抗を小さくすることができるため、水圧の低い場所での給湯量の低下を防止することが可能となる。例文帳に追加

Further as water flowing resistance of a hot water supply water flowing part can be reduced, the reduction of hot water supply quantity in a location of low water pressure can be prevented. - 特許庁

給湯回路に水流が所定時間継続したとき、水流を閉止させ又は最小流量に絞るので、給湯回路の他、給湯配管からの水漏れを最小限に抑制することができ、安全性を向上させた給湯器を提供できる。例文帳に追加

When the water flow is effected in succession for a given time since it is closed or throttled to a minimum flow rate in addition to the hot water supply circuit, leakage of water from the hot water supply piping can be minimized, and the safety-improved hot water supplier can be provided. - 特許庁

給湯配管の施工簡略化、施工コストの低減、配管スペースの狭小化を図れ、また出湯栓を開栓すると直ぐに湯が吐出し、捨て水発生の問題を解消でき、更に出湯栓からの湯吐出流量の変動を減少できる循環式給湯システムを提供する。例文帳に追加

To provide a circulating hot water supply system capable of simplifying construction work of hot water supply piping, reducing construction costs, narrowing a piping space, discharging hot water immediately after turning on a hot water supply tap, solving the problem of generation of waste water, and reducing variation of hot water discharging flow rate from the hot water supply tap. - 特許庁

温水を貯留する貯湯タンク２０と、貯湯タンク２０に貯留された温水を給湯口へ供給するための給湯配管４０とを備える給湯システム１であって、給湯配管４０は、貯湯タンク２０側の部位に比べて給湯口側の部位が小径となるように構成されている。例文帳に追加

In this hot water supply system 1 comprising a hot water storage tank 20 for storing hot water, and the hot water supply piping 40 for supplying hot water stored in the hot water storage tank 20 to a hot water supply opening, the hot water supply piping 40 is constituted to have a smaller diameter at a hot water supply opening side in comparison with a part at a hot water storage tank 20 side. - 特許庁

出湯流量が少ない場合や、入水温度と設定温度との差が小さい場合等であっても湯水の沸騰や出湯特性の低下が起らない湯水加熱装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a hot water heating device capable of preventing the boiling of hot water and the lowering of oil delivery characteristics from occurring even when a hot water delivery rate is low or a difference between an incoming water temperature and a set temperature is small. - 特許庁

所定温度の蒸気や湯を安定して短時間に生成することができるとともに、小型化を実現でき、また、蒸気及び湯を生成することができる流体加熱器及び流体加熱器の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid heater and a control device of the fluid heater capable of stably producing steam and hot water of a prescribed temperature in a short time, being miniaturized and producing the steam and hot water. - 特許庁