小料理屋の英語

小料理屋例文帳に追加

Small restaurant発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金持ちの客がその小料理屋で10万円も使った。例文帳に追加

A well-heeled customer spent \\100,000 at the restaurant.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

小料理屋で客の接待をする女例文帳に追加

a woman who entertains customers at a snack bar発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

主に居酒屋・小料理店で使われる道具である。例文帳に追加

It is a utensil used in Japanese style pubs and cookshops.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今日の小料理屋から定食屋に近い、中級料理屋から一般向け食事処である。例文帳に追加

They were similar to today's smallest eateries or teishoku (set menu) restaurants, and were classified as middle level or ordinary eating establishments.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

居酒屋、焼き鳥屋・焼き豚屋、おでん屋、小料理屋、スナックバー(飲食店)、クラブ、バー(酒場)、屋台例文帳に追加

Izakaya bar, grilled chicken restaurant and roast pork restaurant, oden (various ingredients, such as egg, daikon, or konnyaku stewed in soy-flavored dashi) restaurant, small restaurant, snack bar (eating and drinking place), club, bar (tavern), and food wagon発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出方は訪れた観客を座席まで案内したり、仕出し茶屋でこしらえた小料理・幕の内弁当・酒の肴などを座席に運んだりした。例文帳に追加

Dekata (ushers) showed customers to their seats and brought them food, lunchboxes or snacks made in the tea rooms.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス