小溝の英語

マイクロ流体チップ２４は、平面流路と段階的に異なる大きさの微小溝とを有する。例文帳に追加

A micro-fluid chip 24 has a flat channel and a fine groove whose size is different stepwise. - 特許庁

狭小溝９が導通可能状態にある導電性ナノファイバー３を断線させ、この狭小溝９により、絶縁パターン層５は導電パターン層６から絶縁されている。例文帳に追加

The narrow and small groove 9 disconnects the conductive nanofiber 3 which is in a conductive state, and by this narrow and small groove 9, the insulating pattern layer 5 is insulated from the conductive pattern layer 6. - 特許庁

また、前記伝熱管１において、前記溝４及び微小溝９が、旋回しながら軸方向へ延びる螺旋溝を備えてなるものであり、前記微小溝９の高さが、溝高さの１／４より小さい溝を備えてなるものである。例文帳に追加

Also, in the heat transfer pipe 1, the groove 4 and the micro groove 9 are provided with a spiral groove spirally extending in the axial direction, and the height of the micro groove 9 is smaller than 1/4 of the groove. - 特許庁

狭小溝９が導通可能状態にある導電性ナノファイバー３を断線させ、この狭小溝９により、絶縁パターン層５は導電パターン層６から絶縁されている。例文帳に追加

Narrow channels 9 disconnect the conductive nanofibers 3 which are in a conductive state, and the narrow channels 9 insulate the insulating pattern layer 5 from the conductive pattern layer 6. - 特許庁

海中の構造物１の表面に、木矢４を打込み可能な小溝２を設けておき、予め海藻の種子または胞子を付着したロープ３を巻き付けた木矢４をその小溝２に打ち込み海藻を植生させる。例文帳に追加

A small groove 2 capable of driving a wooden pile 4 is formed in the surface of a structure 1 in the sea and the wooden pile 4 having a rope 3 wound with seeds or spores of the seaweeds previously sticking thereto is driven into the small groove 2 to vegetate the seaweeds. - 特許庁

クラッチ摩擦板１００は、平板環状の芯金１１１の表面に、同芯金１１１の内周側から外周側に亘って互いに平行ｎ複数の小溝１１３ａからなる小溝群１１３と、同小溝群１１３に隣接して同芯金１１１の内周側から外周側に向かって幅広に形成された扇状溝１１４とを有している。例文帳に追加

The clutch friction plate 100 includes small groove groups 113 formed of a plurality of small grooves 113a in parallel with each other ranging from the inner peripheral side to the outer peripheral side of a core metal 111 and fan-like grooves 114 formed adjacently to the small groove groups 113 and widened toward the outer peripheral side from the inner peripheral side of the core metal 111 on the surface of the flat plate annular core metal 111. - 特許庁

ここで、溝深さのばらつきを、「ばらつき[％]＝±｛（最大溝深さ−最小溝深さ）／２｝／溝深さ平均」としている。例文帳に追加

In this case, the unevenness in depth of the grooves is 'unevenness [%]=±{(maximum depth of the grooves - minimum depth of the grooves)/2}/average of the depth of the grooves'. - 特許庁

サイド溝２４，２４０は、最小溝幅（ｗ）が５ｍｍ以上であり、幅に対する深さの比が１．０から２．４である。例文帳に追加

The side grooves 24 and 240 has a minimum groove (w) of ≥ 5 mm, and the ratio of the groove depth to the groove width is 1.0 to 2.4. - 特許庁