小瀬の英語

小瀬鵜飼は、宮内庁式部職鵜匠によって行われている。例文帳に追加

Oze ukai is conducted by Kunaicho shikibushoku ujo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小瀬の鵜匠は、江戸中期に7人、幕末には5人いたという。例文帳に追加

At Oze, it is said, seven ujo existed in the middle of Edo period and five at the end of Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市内巡回バス（市街）「瀬尻・千疋コース」で「小瀬遊船前」バス停下車。例文帳に追加

"Oze Yusen mae" stop of junkai bus (town area) "Sejiri-Senbiki Route".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市内巡回バス（広域）「わかくさ号」で「小瀬遊船前」バス停下車。例文帳に追加

"Oze Yusen mae" stop of junkai bus (wide area) "Wakakusa-go".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代においては小瀬甫庵が記した信長記によって知られた。例文帳に追加

During the Edo period, Nobunaga was known by Nobunagaki (The Record of Nobunaga) written by Hoan OZE.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鵜匠は岐阜市長良に6人、関市小瀬に3人おり、これらは全て世襲制である。例文帳に追加

There are 6 ujo in Nagara, Gifu City and 3 ujo in Oze, Seki City, and these are all succeeded by heredity.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この鵜匠は岐阜市長良に6人、関市小瀬に3人おり、これらは全て代々世襲制である。例文帳に追加

There are six and three Shikibushoku usho in Nagara, Gifu City and Oze, Seki City respectively, and all of them inherited the job based on the hereditary system.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2007年現在の小瀬の鵜匠は3人おり、これらは全て代々世襲制である。例文帳に追加

There are three ujo at Oze as of 2007, and all of them have inherited the job based on the hereditary system.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス