小菱の英語

三菱航空機は2008年に次世代の小型ジェット旅客機の開発を始めた。例文帳に追加

Mitsubishi Aircraft started the development of a next-generation regional jet in 2008. - 浜島書店 Catch a Wave

揉み方には15種類があり、小揉み、大揉み、小菊揉み、菱菊揉み、山水揉みなどの名称がある。例文帳に追加

There are fifteen ways of crumpling such as; small crumpling, large crumpling, small chrysanthemum crumpling, lozenge-chrysanthemum crumpling and mountain-river crumpling.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

網目が大きな菱形金網と網目が小さな菱形金網とを、共通骨線を介して連結する菱形金網の連結構造を技術的前提として、連結部における、網目が大きな菱形金網の波状端部は、網目が小さな菱形金網の波状端部とすべて金網交点を形成するように構成する。例文帳に追加

The connecting structure of the rhombic wire netting to connect the rhombic wire netting with large meshes and the rhombic net wire with small meshes via the common bone wire is made as a technical premise, the corrugated end part of the wire netting with the large meshes at a connecting part is constituted so as to form wire netting intersections wholly with the corrugated end part of the wire netting with the small meshes. - 特許庁

鼻中隔の後部の、そして、劣った部分を形成する頭蓋骨の薄い小菱形骨例文帳に追加

thin trapezoidal bone of the skull forming the posterior and inferior parts of the nasal septum発音を聞く  - 日本語WordNet

菱川師宣の代表作「見返り美人」の着物はこの元禄小袖である。例文帳に追加

The kimono clad lady depicted in the masterpiece of Moronobu HISHIKAWA, 'Mikaeri Bijin' (Beauty Looking Back) is wearing this Genroku kosode.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三菱財閥の総帥・岩崎弥之助と医師・長與稱吉は象二郎の娘婿であり、三菱の岩崎小弥太と旭硝子の創業者・岩崎俊弥、鉄道ファンのパイオニア・岩崎輝弥は象二郎の孫にあたる。例文帳に追加

While the top of Mitsubishi Zaibatsu (financial clique), Yanosuke IWASAKI and a doctor, Shokichi NAGAYO were Shojiro's adopted son-in-law, Koyata IWASAKI of Mitsubishi, Toshiya IWASAKI, a founder of Asahi Glass company and Teruya IWASAKI, a pioneer of railway enthusiasts were Shojiro's grandchildren.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお小笠原氏の家紋である三階菱は、本来は加賀美氏の家紋である（現在では遠光ゆかりの寺院のみが、三階菱の中に「王」の文字を入れた原型を用いている）。例文帳に追加

The family crest of the Ogasawara clan, Sangaibishi (three rhombus) was originally that of the Kagami clan (presently only the temple associated with Tomitsu, uses the original crest which has the letter '王' in the Sangaibishi).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各圧力室１０は菱形領域１０ｘよりも若干小さいサイズの実質的に楕円形の平面形状を有し、それぞれ個別に菱形領域１０ｘに収容されている。例文帳に追加

Each pressure chamber 10 has a substantially elliptical planar shape slightly smaller than a rhombus region 10x and is contained in a discrete rhombus region 10x. - 特許庁