小錦の英語

品治の位はこのとき小錦下であった。例文帳に追加

Honji's then title was Shokinge.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このとき麻呂の位は小錦下であった。例文帳に追加

At that time, his rank was Shokinge.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小錦下、学職頭。例文帳に追加

His official rank was Shokinge (the twelfth grade of the twenty-six level cap and rank system) and Fuminotsukasa (latter-day Daigakuno kami [Director of the Bureau of Education]).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小錦は僕たち 4 人を合わせたより重い.例文帳に追加

Konishiki is heavier than the four of us put together.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

大国はこれによって小錦下の位を授かった。例文帳に追加

With this deed, he received the official rank of Shokinge.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大伴連安麻呂の位は、このとき小錦中であった。例文帳に追加

His rank then was Shokinchu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国麻呂の冠位はこのとき小錦上で、小錦下の三宅入石を副使として伴った。例文帳に追加

His official rank at that time was Shokinjo (the tenth of twenty-six official ranks) and he was accompanied by Shokinge (the twelfth grade of twenty-six official ranks), MIYAKE Nyuseki as a vice-envoy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その年の2月に小錦下の舎人連糠虫は死んだ。例文帳に追加

In March of the same year, he died at the rank of Shokinge.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス