小川で牛に水を飲ませる.例文帳に追加

water the cattle at a stream発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

茶屋小屋という飲食店例文帳に追加

a restaurant located in the entertainment district of a city発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大波がその小船を飲み込んだ例文帳に追加

High waves engulfed the small boat. - Eゲイト英和辞典

この小型カメラを飲み込んでください。例文帳に追加

Please swallow this small camera. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

小分け用容器又は飲料用容器例文帳に追加

SUBDIVIDING CONTAINER OR BEVERAGE CONTAINER - 特許庁

小突起体付き飲み物器例文帳に追加

BEVERAGE VESSEL WITH SMALL PROJECTION - 特許庁

飲み口開閉用小蓋付キャップ例文帳に追加

CAP WITH SMALL LID FOR OPENING/CLOSING SPOUT - 特許庁

ガスボンベが不要で、飲料の注出時に飲料をこぼしにくく、炭酸飲料が泡立ちすぎない小型の飲料注出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a small beverage spouting device which can dispense with a gas cylinder, hardly spill beverage when spouting the beverage and prevent excessive bubbles of carbonated beverage. - 特許庁

飲料用電解微小気泡水発生装置および飲料用電解微小気泡水発生方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR GENERATING ELECTROLYTIC FINE BUBBLE WATER FOR BEVERAGES - 特許庁

まだ小さいのでワインが飲めません。例文帳に追加

I am still small so I can't drink alcohol.発音を聞く  - Weblio Email例文集

日本人や支那人は小さい茶碗で茶を飲む例文帳に追加

The Japanese and Chinese drink tea from diminutive cups.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。例文帳に追加

The kitten was drinking milk under the table. - Tatoeba例文

飲み物とスナックが売られている小さいレストラン例文帳に追加

a small restaurant where drinks and snacks are sold発音を聞く  - 日本語WordNet

通常、飲酒に使用される小さいふたなし容器例文帳に追加

a small open container usually used for drinking発音を聞く  - 日本語WordNet

売ろ売ろ船という,飲食物などを売る小船例文帳に追加

a boat which sells food and drink発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

コーヒーや紅茶を飲むときに添えられる小型の匙例文帳に追加

when drinking tea or coffee, a small spoon that comes with it発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

薬を詰めて飲み干すための円筒形の小容器例文帳に追加

a cylinder shaped capsule of medicine発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

カウンターだけの小規模な飲食店例文帳に追加

a small restaurant with only a bar counter for seating発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。例文帳に追加

The kitten was drinking milk under the table.発音を聞く  - Tanaka Corpus

小さく折り畳める再利用できる飲料ボトル例文帳に追加

SMALL FOLDABLE AND REUSABLE BEVERAGE BOTTLE - 特許庁

飲み口開口小蓋をもつキャップ付カップ状容器例文帳に追加

CUP-SHAPED CONTAINER WITH CAP HAVING SMALL LID FOR TAP OPENING - 特許庁

小麦を用いた発酵麦芽飲料の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BREWED MALT DRINK USING WHEAT - 特許庁

小物入れ付き飲料容器ホルダ構造例文帳に追加

BEVERAGE VESSEL HOLDER STRUCTURE HAVING SMALL ARTICLE CONTAINER - 特許庁

小豆飲料及びその製造方法例文帳に追加

RED BEAN DRINK AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

焙煎した小麦並びにこれを使用した食品及び飲料例文帳に追加

ROASTED WHEAT, AND FOOD AND DRINK USING THE SAME - 特許庁

脂肪細胞縮小化剤、医薬品及び飲食品例文帳に追加

FAT CELL-REDUCING AGENT, MEDICINE, AND FOOD AND BEVERAGE - 特許庁

第1節　小売、サービス、飲食業における市場動向例文帳に追加

Section 1 Market trends for the retail, service, and eating and drinking industries - 経済産業省

小型化が図られ、かつ、飲料の冷却に要する時間が短縮された飲料サーバを提供する。例文帳に追加

To provide a beverage server capable of being miniaturized and shortening a time necessary for cooling beverage. - 特許庁

飲料用ボトル容器及び飲料用ボトルに装・脱着可能な小容器例文帳に追加

BOTTLE CONTAINER FOR BEVERAGE AND SMALL CONTAINER ATTACHED TO/DETACHED FROM BOTTLE FOR BEVERAGE - 特許庁

小豆を原料とした飲料の製造方法並びに当該製造方法によって製造される飲料。例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BEVERAGE COMPOSED OF RED BEAN AS RAW MATERIAL, AND BEVERAGE PRODUCED BY THE METHOD - 特許庁

小開口飲み口及び大開口飲み口のスコア線を同一容器蓋上に設けた飲料容器を提供する。例文帳に追加

To provide a beverage container with score lines for a small opening spout and a large opening spout provided on a same container lid. - 特許庁

飲料サーバ内の飲料が空気によって劣化することを最小限に抑え、飲料の保存性を向上する。例文帳に追加

To provide a beverage server capable of minimizing degradation of the beverage in the beverage server with air, and enhancing the preserving property of the beverage. - 特許庁

飲料容器の径の大小に拘わらず飲料容器を安定的に保持できる飲料容器ホルダーを提供すること例文帳に追加

To provide a drink container holder which is capable of stably holding a drink container regardless of the size of the diameter of the drink container. - 特許庁

ＢＩＢタイプの飲料容器を使用し、飲料容器と飲料サーバーとの接続作業の操作性が良好であり、また接続部の寸法が小さく飲料サーバーの小型化も可能な飲料サーバーおよび飲料サーバー用接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide a beverage server and a connecting structure for the beverage server which use a beverage container of a BIB type, have good operability of the operation to connect the beverage container and the beverage server, while downsizing the beverage server thanks to the small size of the connecting part. - 特許庁

小麦粉包装体及びオート小麦粉料理店及び小麦粉調理飲食店例文帳に追加

PACKAGE BODY OF WHEAT FLOUR, SHOP AND RESTAURANT FOR AUTOMATIC WHEAT FLOUR COOKING - 特許庁

小さなお子様が誤って飲み込まないようくれぐれもご注意下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please make sure that small children will not swallow it by accident.発音を聞く  - Weblio Email例文集

小さい樽から注がれる飲物（通常アルコールの）の一人前例文帳に追加

a serving of drink (usually alcoholic) drawn from a keg発音を聞く  - 日本語WordNet

適量の酒を飲み,静かに詩歌を吟じて楽しむ小宴例文帳に追加

a small banquet at which people drink a moderate amount of alcohol and hum a tune発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ウィスキーやリキュールをストレートで飲むための,熱いガラス製小コップ例文帳に追加

a small thick glass used for drinking whisky or liquor straight発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

飲食物があまりに速く小腸に送られるときに現れる状態。例文帳に追加

a condition that occurs when food or liquid moves too fast into the small intestine.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

(実際には山中でカルモチンを飲んだ上、小刀で切腹した）例文帳に追加

(In reality, he took the Calmotin into the mountains and disemboweled himself with the knife.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在では徳利から酒を受け、飲むのに用いる小さな器である。例文帳に追加

Currently, choko is a small vessel used for receiving sake from a tokkuri to drink it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらの高い価格は飲食店や小売店に影響を与えるだろう。例文帳に追加

The high prices may affect restaurants and retail stores.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

スープ付きカップ容器入り小麦製食品及びその飲食方法例文帳に追加

WHEAT FOOD PACKED IN CUP VESSEL ATTACHED WITH SOUP AND INTAKE METHOD FOR THE SAME - 特許庁