少しだけの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 slightly

Weblio実用英語辞典での「少しだけ」の英訳

少しだけ

「少しだけ」の英語

just a little, a bit, slightly

just a little

just a littleの発音記号

/dʒʌst ə ˈlɪtl/

just a littleのニュアンス

「just a little」は「少しだけ」を表す英語表現である。この表現は、量や程度が非常に少ないことを強調するときに使用される。また、「just」が加わることで、「本当にわずかな」や「ほんの少し」の意味合いが強くなる。

just a littleと一緒に使われやすい単語・表現

「just a little」は「more」、「bit」、「time」などと一緒に使われることが多い。例えば、「just a little more」（もう少しだけ）、「just a little bit」（ほんの少しだけ）、「just a little time」（少しだけの時間）などの表現がある。

just a littleの例文

1. I need just a little more time to finish this report.（このレポートを仕上げるのに、もう少しだけ時間が必要です。）
2. Can you move just a little to the left?（少しだけ左に動いてもらえますか？）
3. She is just a little taller than me.（彼女は私よりも少しだけ背が高い。）

a bit

a bitの発音記号

/ə bɪt/

a bitのニュアンス

「a bit」も「少しだけ」を表す英語表現である。この表現は、程度や量を控えめに表現する際に用いられる。また、「just a little」に比べて、程度の強調は少ない。

a bitと一緒に使われやすい単語・表現

「a bit」は「more」、「too」、「less」などと一緒に使われることが多い。例えば、「a bit more」（もう少しだけ）、「a bit too」（少し過ぎる）、「a bit less」（少し少ない）などの表現がある。

a bitの例文

1. I'm a bit tired today.（今日は少しだけ疲れています。）
2. This soup needs a bit more salt.（このスープにはもう少しだけ塩が必要です。）
3. It's a bit too hot for me.（私には少し過ぎるほど暑いです。）

slightly

slightlyの発音記号

/ˈslaɪtli/

slightlyのニュアンス

「slightly」は「少しだけ」を表す英語表現である。この表現は、程度が「just a little」や「a bit」よりもさらに控えめで、微妙な差異や変化を表す際に用いられる。

slightlyと一緒に使われやすい単語・表現

「slightly」は「more」、「less」、「different」などと一緒に使われることが多い。例えば、「slightly more」（少し多めに）、「slightly less」（少し少なめに）、「slightly different」（少し違う）などの表現がある。

slightlyの例文

1. The color is slightly different from the one I saw online.（色がオンラインで見たものと少しだけ違います。）
2. He is slightly taller than his brother.（彼は兄よりも少しだけ背が高い。）
3. The temperature is slightly lower today.（今日は気温が少しだけ低いです。）