尚宮の英語

『瑞彩』耕作（1924年）　宮内庁三の丸尚蔵館例文帳に追加

"Tansai" Kosaku ("瑞彩" 耕作) (1924): the Museum of Imperial Collections, Sannomaru Shozokan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「小栗判官絵巻」　宮内庁三の丸尚蔵館例文帳に追加

Ogurihangan Picture Scroll' The Museum of the Imperial Collections, Sannomaru Shozokan発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尚侍という,宮中の最上級の女官である人例文帳に追加

in Japan, a person who is a senior court lady in the Imperial Court, called {'shoji'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

源氏物語図屏風-宮内庁三の丸尚蔵館例文帳に追加

Genji Monogatari-zu Byobu (folding screen with scenes from The Tale of Genji) - The Museum of the Imperial Collections, Sannomaru Shozokan発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『十二か月花鳥図』宮内庁三の丸尚蔵館蔵例文帳に追加

"Junikagetsu Kacho zu" (Flowers and Birds of the Twelve Months) - property of The Museum of the Imperial Collections, Sannomaru Shozokan発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尚、以下の説は神器が宮中にあったという説を元にしている。例文帳に追加

The following is based on the theory that the Jingi were in the Imperial Court.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尚、内宮の鏡は、明治天皇の観覧後、封印されたとされる。例文帳に追加

The mirror in the Inner Shrine of Ise is said to have been sealed after being viewed by the Meiji Emperor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尚、殯宮を、「あらきのみや」と訓ずるのは、荒魂と関係があるのではないかと思われる。例文帳に追加

Incidentally, the word "殯宮" (funeral parlor) is pronounced 'Arakinomiya' in Japanese, and the first part of this word (i.e. "ara") is believed to have been derived from the word Aratama.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス