| 意味 | 例文 (622件) |
就任するの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 take [ assume] office as
Weblio実用英語辞典での「就任する」の英訳 |
|
就任する
「就任する」の英語
assume office, take office, be inauguratedassume office
assume officeの発音記号
/əˈsuːm ˈɔːfɪs/assume officeのニュアンス
"assume office"は、公的な地位や職務につくことを指す表現である。特に、選挙によって選ばれた役職や指名された役職に就くことを強調する。
assume officeと一緒に使われやすい単語・表現
president, mayor, governor, minister, directorなどの役職名と共に使用されることが多い。また、"on"や"from"といった前置詞と共に、就任する日付を示す表現と一緒に用いられることもある。
assume officeの例文
1. The new president will assume office on January 20.（新しい大統領は1月20日に就任する。）
2. She assumed office as the director of the company.（彼女はその会社のディレクターとして就任した。）
3. He assumed office from his predecessor.（彼は前任者から役職を引き継いだ。）
take office
take officeの発音記号
/teɪk ˈɔːfɪs/take officeのニュアンス
"take office"もまた、公的な地位や職務につくことを指す表現である。ただし、"assume office"と比べると、より一般的な用途で使われ、特定の選挙や指名によるものとは限らない。
take officeと一緒に使われやすい単語・表現
"assume office"と同様に、役職名と共に使用されることが多い。また、"in"や"from"といった前置詞と共に、就任する日付を示す表現と一緒に用いられることもある。
take officeの例文
1. He will take office as the new CEO next month.（彼は来月、新しいCEOとして就任する。）
2. She took office in 2018.（彼女は2018年に就任した。）
3. After taking office, he implemented several new policies.（就任後、彼はいくつかの新政策を実施した。）
be inaugurated
be inauguratedの発音記号
/biː ɪnˈɔːɡjʊreɪtɪd/be inauguratedのニュアンス
"be inaugurated"は、公的な地位や職務につくことを指す表現であるが、特に就任式や開始式を伴う場合に使用される。
be inauguratedと一緒に使われやすい単語・表現
president, mayor, governorなどの役職名と共に使用されることが多い。また、"as"や"on"といった前置詞と共に、就任する役職名や日付を示す表現と一緒に用いられることもある。
be inauguratedの例文
1. He was inaugurated as the new mayor.（彼は新しい市長として就任した。）
2. The president will be inaugurated on January 20.（大統領は1月20日に就任する。）
3. After being inaugurated, she introduced a new policy.（就任後、彼女は新政策を導入した。）
就任する
「就任する」の英語
assume office, take office, be inauguratedassume office
assume officeの発音記号
/əˈsuːm ˈɔːfɪs/assume officeのニュアンス
"assume office"は、公的な地位や職務につくことを指す表現である。特に、選挙によって選ばれた役職や指名された役職に就くことを強調する。
assume officeと一緒に使われやすい単語・表現
president, mayor, governor, minister, directorなどの役職名と共に使用されることが多い。また、"on"や"from"といった前置詞と共に、就任する日付を示す表現と一緒に用いられることもある。
assume officeの例文
1. The new president will assume office on January 20.（新しい大統領は1月20日に就任する。）
2. She assumed office as the director of the company.（彼女はその会社のディレクターとして就任した。）
3. He assumed office from his predecessor.（彼は前任者から役職を引き継いだ。）
take office
take officeの発音記号
/teɪk ˈɔːfɪs/take officeのニュアンス
"take office"もまた、公的な地位や職務につくことを指す表現である。ただし、"assume office"と比べると、より一般的な用途で使われ、特定の選挙や指名によるものとは限らない。
take officeと一緒に使われやすい単語・表現
"assume office"と同様に、役職名と共に使用されることが多い。また、"in"や"from"といった前置詞と共に、就任する日付を示す表現と一緒に用いられることもある。
take officeの例文
1. He will take office as the new CEO next month.（彼は来月、新しいCEOとして就任する。）
2. She took office in 2018.（彼女は2018年に就任した。）
3. After taking office, he implemented several new policies.（就任後、彼はいくつかの新政策を実施した。）
be inaugurated
be inauguratedの発音記号
/biː ɪnˈɔːɡjʊreɪtɪd/be inauguratedのニュアンス
"be inaugurated"は、公的な地位や職務につくことを指す表現であるが、特に就任式や開始式を伴う場合に使用される。
be inauguratedと一緒に使われやすい単語・表現
president, mayor, governorなどの役職名と共に使用されることが多い。また、"as"や"on"といった前置詞と共に、就任する役職名や日付を示す表現と一緒に用いられることもある。
be inauguratedの例文
1. He was inaugurated as the new mayor.（彼は新しい市長として就任した。）
2. The president will be inaugurated on January 20.（大統領は1月20日に就任する。）
3. After being inaugurated, she introduced a new policy.（就任後、彼女は新政策を導入した。）
「就任する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 622件
就任する.例文帳に追加
take up an appointment発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
大統領に就任する.例文帳に追加
assume the presidency発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「就任する」に類似した例文 |
|
就任する
「就任する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 622件
就任するために例文帳に追加
so as to inaugurate発音を聞く - 日本語WordNet
役所へ出る例文帳に追加
to go to office―（就任するのなら）―take office発音を聞く - 斎藤和英大辞典
後に五大老に就任する。例文帳に追加
Terumoto later assumed the position of Gotairo (Council of Five Elders).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
文政6年（1823年）に関白に就任、天保13年（1842年）には太政大臣に就任する。例文帳に追加
He took office as the chancellor in 1823 and the Grand Minister in 1842.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (622件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
