尼明の英語

-天下の僧尼を内裏に呼び、設斎、大捨、燃明した。例文帳に追加

- He called the monks and nuns of his empire to the imperial palace, entertained them, generously gave alms and burned a fire.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名は不明のため、比企尼と呼ばれている。例文帳に追加

Hiki no ama is called so because her real name is unknown.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1900年（明治33年）度-尼ヶ崎～長洲間（1M58C≒2.78km）休止。例文帳に追加

In 1900: The section between Amagasaki and Nagasu (1M58C≒2.78km) was adjourned.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は大臣で、妻（後の明石尼君）は中務宮の孫。例文帳に追加

His father was a minister, and his wife (later known as the Akashi Nun) was a grandchild of Nakatsukasa no Miya.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村瀬明道尼庵主が作る胡麻豆腐は天下一。例文帳に追加

Especially, Goma-dofu (crushed sesame seeds boiled in water and chilled like tofu) cooked by a priestess Murasemyodo, the landlady of the hermitage, is peerless.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1891年（明治24年）9月-川辺馬車鉄道尼ヶ崎～伊丹間が開業。例文帳に追加

September, 1891: Kawabe [Kawanobe] Basha Tetsudo was opened to traffic between Amagasaki and Itami.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1911年（明治44年）9月6日-塚口～尼ヶ崎間の旅客営業再開。例文帳に追加

September 6, 1911: Services for passengers in the section between Tsukaguchi and Amagasaki were restarted.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

○2009年12 月の日尼EPAに基づく投資小委員会において懸念を表明。例文帳に追加

In December 2009, Japan expressed concerns at the Investment Subcommittee established pursuant to the Japan-Indonesia EPA.発音を聞く  - 経済産業省