尾切の英語

Ｘ線管からのＸ線の放射を停止する期間にコンデンサに蓄積された電荷のエネルギーを放電させる波尾切断回路を具備し、コンデンサと波尾切断回路１とを接続する高電圧ケーブルの接続手段２ａ〜２ｄと波尾切断回路とを一体に構成する。例文帳に追加

This device has a wave tail cut circuit which lets the energy of a charge accumulated in the capacitor discharge while stopping the radiation of X ray from an X-ray tube, and integrally composes connecting means 2a to 2d of a high voltage cable, which connect the capacitor to a wave tail cut circuit 1 and the wave tail cut circuit. - 特許庁

簡易な構成の尻尾切断装置により、確実に尻尾を切断することができる野菜収穫機を提供する。例文帳に追加

To provide a vegetable harvester which can surely cut the tails of vegetables with a tail cutter having a simple structure. - 特許庁

波尾切断回路を設けても高電圧側のコンデンサの静電容量を増やすことなく装置の大型化を防ぐことができるＸ線高電圧装置を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray high voltage device which can prevent the large- sizing of the device without increasing the electrostatic capacity of a capacitor of the high voltage side even though a wave tail cut circuit is installed. - 特許庁

管電圧波尾切断回路の高電圧スイッチの故障を検出して高電圧スイッチを回路から切り離すと共に故障を表示あるいは報知して、安全性、信頼性の向上を図ることができるＸ線高電圧装置を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray high-voltage apparatus for detecting the failure of a high voltage switch in a tube voltage wave tail cutting circuit, which cuts off the high voltage switch from the circuit, displays or informs of the failure, and enhances safety and reliability. - 特許庁

冷凍マグロ置き台の設置を容易にするとともに、表面強度を増強して長期間使用しても亀裂が生じることを低減し、冷凍マグロの並べ作業や尾切り作業の安全性を高めるとともに衛生面の管理を向上させる。例文帳に追加

To provide a frozen tuna table facilitating installation of a frozen tuna table, preventing from cracking even in a long time use by enforcing the surface strength, improving safety of arrangement works and tail cutting works of the frozen tuna, and enhancing hygienic management. - 特許庁

トークスイッチの押された期間と、トークスイッチを開放しても数秒間、音声送信主処理部に電源を供給し続け、語尾切れのない音声信号を無線で送信することで、電源電池の消費電力の低減を図り、動作使用時間を拡大し、確実な音声送信を行う。例文帳に追加

Accordingly, the reduction of power consumption of a power source battery is realized, the operating time is extended, and a speech is reliably transmitted. - 特許庁

これにより音声信号とＰＴＴ操作の同期タイミングとを保持した状態で宛て先まで伝送でき、通話開始時の頭切れ、通話開始前の不要な音声信号の伝送をなくし、かつ通話終了時の語尾切れ、通話後の不要な音声信号の伝送のない音声通信システムを提供することが可能となる。例文帳に追加

Thus, the audio communication system can be provided in which the audio signal can be transmitted to a destination while holding the audio signal and a synchronization timing of PTT operation, cutting of a top in speech start and transmission of unwanted audio signals before speech start are eliminated, cutting in the end of words in speech end and transmission of unwanted audio signals after a speech are eliminated. - 特許庁