尾治の英語

1199年（正治元年）12月10日、尾張守例文帳に追加

On December 10, 1199, he was appointed as Owari no kami (governor of Owari Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1871年(明治4年)旧暦1月13日移転→松尾藩（上総国）例文帳に追加

Relocated to Matsuo Domain (Kazusa Province) on January 13 (old lunar calendar) in 1871発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天文12年（1543年）8月15日に元服して長尾景虎と名乗り、中越の長尾家領統治のため栃尾城に入る。例文帳に追加

Torachiyo, on attaining manhood on September 23, 1543 changed his name to Kagetora NAGAO, and entered Tochio-jo Castle to rule the territory of the Nagao family in Chuetsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この治具１は、尾筒の位置決め時にて尾筒内に挿入されて尾筒の設置位置を規定する芯出部２を有する。例文帳に追加

The fixture 1 has a centering part 2 inserted into the tail pipe in the positioning of the tail pipe to regulate a setting position of the tail pipe. - 特許庁

奈良盆地を指す令制国の名称が、三野が美濃国、尾治が尾張国などと好字をもって二字の国名に統一されたのと同じく、和銅初年（701年）には「倭国」を「大倭国」と書くようになったと考えられている。例文帳に追加

The name of ryoseikoku (province) that indicated the Nara Basin was considered to be changed from '倭国' to '大倭国' in 701 in the same way as 三野 was changed to 美濃国 and 尾治 was changed to 尾張国 by using koji (letters signified good meaning and often used for person's name or place name).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関東地方にある明治の森高尾国定公園という国定公園例文帳に追加

a Japanese quasi-national park in the Kanto district, called Meijinomori Takao Quasi-national Park発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

明治の名優尾上菊五郎(5代目)の出世芸となった。例文帳に追加

This play put Kikugoro ONOE the fifth, famous actor in the Meiji period, on the road to success.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

治部少輔（石田三成）や尾張守（陶晴賢、松田憲秀）の忌避例文帳に追加

The posts such as Jibushoyu (Mitsunari ISHIDA) and Owari no kami (Harukata SUE, Norihide MATSUDA) were also detested.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス