ＧＰＳデータの付加された移動局受信データと最適受信可能な前進基地局地図データを活用して前進基局の選択を行なう前進基地選択方法および前進基地選択システムの提案を目的とする。例文帳に追加

To provide a forward base selection method and a forward base selection system, by which a forward base station is selected by utilizing mobile station reception data with GPS data added to them and optimally receivable forward base station map data. - 特許庁

実測定を行わずに、既存の主題図のデータから地殻組成構造を分析することにより、局地的地学現象を分析可能にする地形計測分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring and analyzing a landform in which a local geoscience phenomenon can be analyzed, by a method wherein the composition structure of an earth crust is analyzed on the basis of data on an existing thematic map without performing an actual measurement. - 特許庁

地図データ送信装置、地図データ中継局、地図データ送信システム、地図データ送信方法、地図データ送信及び中継方法、地図データ送信方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、及び地図データ送信及び中継方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

MAP DATA TRANSMISSION DEVICE, MAP DATA RELAY STATION, MAP DATA TRANSMISSION SYSTEM AND METHOD THERE FOR, METHOD OF TRANSMITTING AND RELAYING MAP DATA, COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM HAVING RECORDED PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO EXECUTE MAP DATA TRANSMISSION METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM HAVING RECORDED PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO EXECUTE MAP DATA TRANSMISSION AND RELAY METHOD - 特許庁

これは、長年「両局」「地下官人之棟梁」と称せられ、地下官人の支配を一手に引き受けてきた局務押小路家・官務壬生家による地下官人に対する独占的支配を抑制して、朝廷の再興と運営効率化を図りたいとする江戸幕府と朝廷上層部の思惑があったと言われている。例文帳に追加

Behind the scenes of the above reform, the bakufu and high-ranking people of the Imperial court seemed intent to restore the Imperial court and realize its effective management by restricting the monopolistic rule over jigekanjin by Kyokumu Oshikoji family and Kanmu Mibu family, which exclusively ruled jigekanjin for a long period and were called 'Ryokyoku' or 'the leader of jigekanjin.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス